Oleh Wu Qiaoxi | 2026-06-12

Britain dan Australia melahirkan kebimbangan mengenai latihan ketenteraan China yang menggugat kestabilan di sekitar Taiwan dan menegaskan semula kepentingan keamanan serta kestabilan di seluruh Selat Taiwan dalam satu kenyataan bersama yang dikeluarkan selepas rundingan menteri tahunan di London.

Kenyataan itu dikeluarkan susulan Rundingan Menteri Tahunan Australia-UK (AUKMIN) yang diadakan di London pada 10 Jun, di mana Setiausaha Luar Negeri Britain Yvette Cooper dan Setiausaha Pertahanan John Healey, yang meletak jawatan pada 11 Jun, menjadi tuan rumah kepada Menteri Luar Negeri Australia Penny Wong dan Timbalan Perdana Menteri serta Menteri Pertahanan Richard Marles.

Para menteri "menentang sebarang tindakan sepihak untuk mengubah status quo dan menggalakkan dialog dan bukannya paksaan atau penggunaan kekerasan," menurut kenyataan itu. Mereka juga "melahirkan kebimbangan mengenai latihan ketenteraan China yang menggugat kestabilan di sekitar Taiwan."

Kedua-dua negara tersebut menegaskan semula komitmen mereka untuk menyokong "penyertaan bermakna Taiwan dalam organisasi antarabangsa" serta memperkukuh hubungan dengan Taiwan dalam "bidang ekonomi, perdagangan, saintifik, teknologi dan budaya."

China menganggap Taiwan sebagai wilayahnya dan tidak menolak kemungkinan menggunakan kekerasan untuk merampasnya.

Keselamatan serantau

Para menteri mengaitkan kestabilan Selat Taiwan dengan keselamatan serantau yang lebih luas, dengan menyatakan bahawa rantau Indo-Pasifik dan Eropah Atlantik adalah saling berhubung dan penting bagi keselamatan, daya tahan dan kemakmuran bersama mereka. Mereka menekankan keperluan untuk menguruskan persaingan strategik dengan penuh tanggungjawab bagi mengurangkan risiko salah anggap, peningkatan ketegangan dan konflik.

Kenyataan itu menegaskan semula bantahan keras terhadap aktiviti yang menimbulkan ketegangan di Laut China Selatan, termasuk aktiviti ketenteraan di ciri-ciri geografi yang dipertikaikan, pergerakan berbahaya dan penggunaan aset ketenteraan, pengawal pantai serta militia maritim secara tidak selamat. Ia turut menyuarakan kebimbangan mengenai perkembangan di Laut China Timur dan Laut Kuning serta menegaskan semula bahawa Keputusan Timbang Tara Laut China Selatan 2016 adalah muktamad dan mengikat pihak-pihak berkenaan.

Keputusan mahkamah itu menolak tuntutan China ke atas lebih daripada 80% Laut China Selatan.

Para menteri mengaitkan perang Rusia di Ukraine dengan keselamatan Indo-Pasifik, sambil melahirkan kebimbangan bahawa sokongan ekonomi China telah membantu mengekalkan usaha perang Moscow. Mereka menyeru Beijing supaya menghalang syarikatnya daripada membekalkan komponen dwiguna yang memperkukuh pangkalan perindustrian pertahanan Rusia dan menggesa China untuk menggunakan "pengaruh besar" ke atas Moscow bagi membantu menamatkan konflik itu.

Kerjasama ketenteraan yang semakin meningkat antara Rusia dan Korea Utara mempunyai implikasi besar terhadap keselamatan Eropah Atlantik dan Indo-Pasifik, kata kenyataan itu. "Penerapan pengajaran medan perang daripada perang haram Rusia di Ukraine memburukkan lagi ancaman yang dibawa oleh DPRK [akronim bagi Korea Utara] terhadap kestabilan Indo-Pasifik," katanya.

Risiko ekonomi

Amaran diplomatik itu muncul ketika Institut Kajian Strategik dan Antarabangsa berkata dalam satu laporan yang dikeluarkan di Kuala Lumpur pada 10 Jun bahawa kejutan ekonomi global daripada senario konflik di Selat Taiwan seumpama mencetuskan perang dunia ketiga, lapor Central News Agency Taiwan.

Laporan itu, yang menunjukkan kesannya terhadap Malaysia, menyatakan bahawa walaupun negara yang kekal berkecuali tidak dapat mengelak kejutan ekonomi negatif, dengan kos kepada ekonomi serantau jauh melebihi kesan pandemik COVID-19. Ia berkata sektor elektronik dan pelancongan akan menerima kesan paling teruk. Pengangguran berpotensi boleh meningkat kepada jutaan orang dalam senario konflik.

Kenyataan bersama itu membeo nada serupa yang digunakan beberapa hari sebelumnya oleh Perdana Menteri Australia Anthony Albanese dan Perdana Menteri New Zealand Christopher Luxon susulan mesyuarat pemimpin tahunan ketiga mereka di Noosa, Australia, pada 6 Jun.

Selain menyeru untuk keamanan dan kestabilan di seluruh Selat Taiwan, kedua-dua perdana menteri berkata mereka menentang "sebarang tindakan sepihak untuk mengubah status quo dan [menggalakkan] dialog dan bukannya paksaan atau penggunaan kekerasan."

Mereka melahirkan kebimbangan mengenai "aktiviti menggugat kestabilan yang bertambah hebat di Laut China Selatan, termasuk penenteraan ciri-ciri geografi yang dipertikaikan dan contoh tingkah laku yang tidak selamat serta tidak profesional," dan berkata pertikaian maritim harus diselesaikan secara aman mengikut undang-undang antarabangsa.

Australia dan Jerman menyampaikan mesej yang sama pada 8 Jun, apabila Wong dan Marles membincangkan keselamatan dengan Menteri Luar Negeri Jerman Johann Wadephul dan Menteri Pertahanan Boris Pistorius di Berlin semasa rundingan menteri 2+2 ketiga antara kedua-dua negara itu.

Kenyataan bersama mereka menyuarakan tema yang serupa: keperluan untuk keamanan dan kestabilan di seluruh Selat Taiwan, tentangan terhadap sebarang usaha sepihak untuk mengubah status quo melalui kekerasan dan sokongan terhadap "penyertaan bermakna Taiwan dalam organisasi antarabangsa."