Oleh AFP dan Focus | 2026-07-08

NEW DELHI -- India dan Jepun akan berganding bahu dengan lebih rapat dalam mineral kritikal untuk meningkatkan "daya tahan" dalam rantaian bekalan mereka, kata Perdana Menteri Narendra Modi pada 2 Julai, tatkala dua ekonomi besar Asia mahu mengurangkan kebergantungan pada China sebagai pengeksport utama.

India dan Jepun bergantung pada import bagi kebanyakan mineral sedemikian, digunakan dalam segala-galanya daripada kenderaan elektrik, panel suria dan telefon pintar hingga enjin jet dan peluru berpandu.

Kedua-dua negara ini sedang mencari pembekal baharu, termasuk Amerika Syarikat dan negara lain kerana dominasi China dalam penghasilan unsur nadir bumi boleh menyebabkan negara tersebut mudah terjejas terhadap perubahan dalam hubungan mereka dengan Beijing.

Sekatan China terhadap Jepun

Pada 29 Jun, China menonjolkan kerentanan Jepun apabila China mengenakan kawalan eksport pada 20 syarikat Jepun. 20 firma ini telah menjadi sebahagian daripada senarai hitam China yang semakin meningkat dalam perbalahan selama berbulan-bulan dengan Tokyo.

Kesemua syarikat ini "telah menyertai dalam meningkatkan keupayaan ketenteraan Jepun," kata Beijing.

Tokyo menyifatkan tindakan itu sebagai "tidak boleh diterima dan amat dikesali" serta menuntut kebalikan tindakan itu.

Kenyataan bersama oleh India dan Jepun pada 2 Julai melahirkan "kebimbangan serius" terhadap tindakan bukan pasaran dan berkata "sekatan eksport sembarangan," terutamanya pada mineral kritikal, boleh mengganggu rantaian bekalan.

Mengukuhkan daya tahan rantaian bekalan

Sidang kemuncak Modi-Takaichi memberikan harapan kerjasama menentang tingkah laku China yang sedemikian.

"Kami bersetuju untuk mengukuhkan daya tahan rantaian bekalan dalam sektor strategik seperti semikonduktor, teknologi kuantum dan mineral kritikal," kata Modi selepas rundingan dengan rakan sejawatnya dari Jepun Sanae Takaichi di New Delhi.

Jepun dan India merupakan ahli perikatan keselamatan Kuad berserta Amerika Syarikat dan Australia, kumpulan yang dilihat sebagai pengimbang terhadap kehadiran China yang semakin meluas di Lautan Hindi dan rantau Asia Pasifik yang lebih luas.

Takaichi berkata Jepun dan India sedang menghadapi cabaran seperti "persenjataan ekonomi serta dasar dan amalan bukan pasaran."

"Kami perlu membina daya tahan dalam rantaian bekalan mineral kritikal kami dengan segera," kata beliau dalam ucapannya.

Syarikat Jepun dan India memuktamadkan urus niaga pelaburan bernilai $12.3 bilion, kata kedua-dua negara. Urus niaga itu merupakan sebahagian daripada komitmen Jepun untuk melaburkan $68 bilion ke India untuk tempoh 10 tahun.

Kerjasama antara India dengan Jepun "tidak harus menyasarkan" Beijing, kata China pada 3 Julai.

"Kerjasama antara negara ... tidak harus menyasarkan atau memudaratkan kepentingan pihak ketiga," kata jurucakap Kementerian Luar Negeri China Guo Jiakun.

Kerjasama pertahanan

India dan Jepun sedang meneroka kerjasama dalam bidang lain juga.

Modi berkata India dan Jepun telah bersetuju untuk membangunkan bersama projek antena radio tentera laut yang bertujuan untuk meningkatkan pengawasan maritim. Sistem tersebut yang digelar UNICORN (Antena Radio Kompleks Bersatu), menandakan projek pembangunan bersama pertahanan pertama antara dua negara, dengan Modi menyatakan bahawa usaha tersebut bermatlamat untuk meningkatkan "keamanan serantau, keselamatan maritim dan perintah berasas peraturan," menurut Nikkei Asia.

New Delhi amat berminat dengan bantuan Tokyo untuk membangunkan pembuatan pertahanan India.

Kedua-dua negara juga mengeluarkan kenyataan bersama tentang kecerdasan buatan (AI). Menggandingkan teknologi ketepatan Jepun dengan keupayaan perisian India akan memberikan "kelajuan dan kekuatan baharu" kepada pembangunan AI global, kata Modi. Secara serentak, para pegawai menandatangani perjanjian berasingan tentang farmaseutikal, peranti perubatan dan bioteknologi ditujukan untuk keselamatan kesihatan global.

Ekonomi kedua dan ketiga terbesar Asia telah mengenal pasti keselamatan ekonomi dan daya tahan tenaga sebagai tunggak utama hubungan India-Jepun, kata Setiausaha Luar Negeri India Vikram Misri.

Perdagangan antara dua negara pada tahun 2025–2026 melebihi $27 bilion, menurut angka rasmi dari India.

Tokyo menyokong projek kereta api kelajuan tinggi India dengan pinjaman besar dan telah menyokong infrastruktur bandar utama dan projek kereta api bawah tanah di beberapa bandar.