Oleh Ha Er-rui | 2026-05-12

Setiausaha Perang A.S. Pete Hegseth mengemukakan pendekatan strategik Washington di Indo-Pasifik, dan tindak balasnya terhadap ancaman ketenteraan China, semasa testimoni kongres di hadapan kedua-dua dewan pada akhir April.

Hegseth berkata Amerika Syarikat akan menghalang China "melalui kekuatan, bukan konfrontasi," dengan objektif teras memelihara keamanan dan kestabilan serantau.

"Kami sememangnya berperanan untuk memastikan Beijing melihat kekuatan ketenteraan A.S. yang tidak dapat dipersoalkan," kata Hegseth kepada para ahli perundangan.

Keseimbangan kuasa

"Matlamat kami dalam berbuat demikian bukanlah untuk menguasai China; mahupun untuk mengekang atau memalukan mereka," kata Hegseth. "Sebaliknya, matlamat kami adalah ringkas: Untuk menghalang sesiapa, termasuk China, daripada dapat menguasai kami atau sekutu kami."

Strategi ini memerlukan "hubungan yang seimbang. Keseimbangan kuasa yang akan membolehkan kita semua -- semua negara -- menikmati keamanan yang baik di Indo-Pasifik dengan perdagangan berjalan secara terbuka dan adil. Supaya kita makmur bersama, dan semua kepentingan dihormati," katanya.

Kenyataan itu dibuat menjelang lawatan yang dirancang oleh Presiden Donald Trump ke China pada pertengahan Mei untuk pertemuan kedua dengan Presiden Xi Jinping, selepas sidang kemuncak pada November lalu.

"Hubungan antara Amerika Syarikat dan China adalah lebih baik dan lebih kukuh berbanding bertahun-tahun lamanya," kata Hegseth. "Lawatan negara timbal balik pada tahun 2026 akan memberi peluang untuk lebih banyak kemajuan."

Komunikasi tentera ke tentera dengan China kekal aktif berikutan pertemuannya pada Oktober lalu dengan Menteri Pertahanan Dong Jun, katanya. Pertukaran ini mencerminkan usaha Pentagon yang lebih luas untuk menguruskan konflik dan meredakan ketegangan dengan Tentera Pembebasan Rakyat China.

Mengulangi kenyataan bahawa Washington tidak berusaha untuk "mengekang" pertumbuhan China atau mengubah status quo mengenai Taiwan, Hegseth menekankan ketelusan.

"Kami sememangnya berperanan untuk memastikan Beijing melihat kekuatan ketenteraan A.S. yang tidak dapat dipersoalkan," kata Hegseth, menggesa China untuk "menghormati kepentingan lama kami di Indo-Pasifik."

Washington tidak mengejar penguasaan ke atas Beijing, kata Hegseth. Sebaliknya, ia berusaha untuk memastikan "tiada sekutu kami yang terdedah kepada pencerobohan ketenteraan yang berterusan dan berjaya. Inilah yang kami maksudkan dengan pencegahan di Indo-Pasifik."

"Kami akan memastikan tentera kami boleh, jika perlu, mengunjurkan keupayaan berterusan di sepanjang Rantaian Pulau Pertama dan di seluruh Indo-Pasifik. Maksudnya, menjadi begitu kuat sehingga pencerobohan tidak terlintas langsung, dan keamanan terpelihara. Ini adalah pencegahan melalui penafian."

"Rantaian pulau pertama" strategik termasuk Jepun, Taiwan dan Filipina.

Jangkauan China

Kehadiran ketenteraan China kini merentangi daripada perairan Asia Timur Laut hingga ke Pasifik Selatan dan ke arah Lautan Hindi. Operasi rutinnya yang semakin kerap memberi tekanan besar kepada negara-negara rantaian pulau pertama dan jiran Indo-Pasifik mereka.

Penilaian strategik oleh Institut Dasar Strategik Australia meneliti masa depan yang mungkin bagi perluasan ketenteraan China hingga tahun 2031 dan 2036. Ia mendapati bahawa Beijing boleh beralih daripada kehadiran sekali-sekala di laut kepada pengaruh berterusan merentasi kedua-dua kawasan lautan. Cita-cita China yang semakin memuncak boleh menguji "persepaduan serantau dan keteguhan perikatan," kata badan pemikir itu.

Rangkaian perikatan

Menghadapi perluasan kuasa China serta ancaman daripada Korea Utara dan Rusia, Jeneral Tentera Darat A.S. Xavier T. Brunson, komander Markas Bangsa-Bangsa Bersatu dan Pasukan Tentera Darat A.S. Korea, mencadangkan menghubungkan keupayaan ketenteraan Korea Selatan, Jepun dan Filipina ke dalam "rangkaian pemusnah." Sistem penyasaran tangkas ini menggunakan rangkaian satelit, dron dan sensor darat untuk menyampaikan data dan menyerang sasaran secara masa nyata.

"Kami perlu menghubungkan keupayaan pelengkap ini ke dalam rangkaian pemusnah yang mencapai kesan gabungan, bersama dan merangkumi semua domain," katanya kepada Japan Times pada bulan April.

Cadangan itu mencerminkan peralihan yang lebih luas dalam pemikiran Pentagon -- daripada menangani ancaman sebagai insiden terpencil dan ke arah pertahanan berasaskan perikatan yang bersepadu.

Brunson berkata persoalannya ialah sama ada pasukan bersekutu sudah teratur untuk bertindak bersama, "atau masih kelam-kabut untuk menyelaras selepas kejadian berlaku."

“Tiada satu pun ahli perikatan ini mampu wujud secara bersendirian,” kata Brunson. “Apabila anda menghubungkan mereka, anda mewujudkan kekuatan yang bertindih sehingga tiada satu pun arah kelemahan yang boleh digunakan oleh musuh untuk merancang serangan.”

Kenyataan Hegseth dan Brunson menunjukkan usaha Washington untuk terus memperkukuh integrasi ketenteraan dengan sekutu-sekutunya di Indo-Pasifik sambil mengekalkan saluran komunikasi terbuka dengan Beijing.

"Kami mendambakan keamanan, tetapi kami mesti bersiap sedia untuk menghadapi perang," kata Hegseth kepada Kongres.