An ninh

Chính quyền Hong Kong "chặn" game của Đài Loan vì đe dọa an ninh quốc gia

Giới chức Hong Kong cáo buộc game [trò chơi] này cổ xúy cách mạng vũ trang dưới vỏ bọc giải trí.

Ảnh chụp màn hình game di động của Đài Loan 'Reversed Front: Bonfire'. Cảnh sát Hong Kong cáo buộc game này cổ xúy cách mạng vũ trang và ly khai. Họ cũng cảnh báo, việc chia sẻ [thông tin về] game này có thể vi phạm luật an ninh quốc gia.
Ảnh chụp màn hình game di động của Đài Loan 'Reversed Front: Bonfire'. Cảnh sát Hong Kong cáo buộc game này cổ xúy cách mạng vũ trang và ly khai. Họ cũng cảnh báo, việc chia sẻ [thông tin về] game này có thể vi phạm luật an ninh quốc gia.

Nguồn: AFP và Focus |

HONG KONG, Trung Quốc -- Cảnh sát Hong Kong cảnh báo rằng, việc tải xuống một game di động mà trong đó, người chơi có thể tìm cách lật đổ một nhân vật đại diện cho Đảng Cộng sản Trung Quốc có thể cấu thành tội vi phạm an ninh quốc gia, trong khi game này biến mất khỏi App Store và Google Play Hong Kong hôm 11/6.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi diễn ra các cuộc biểu tình chống dẫn độ năm 2019, cảnh sát Hồng Kông công khai lên án một ứng dụng game, báo hiệu việc tăng cường kiểm duyệt kỹ thuật số.

Ngày 10/6, Cục An ninh Quốc gia của Cảnh sát Hồng Kông cho biết, game di động của Đài Loan "Reversed Front: Bonfire", "dưới vỏ bọc một game giải trí", đã cổ xúy cho sự độc lập của Đài Loan và Hong Kong, cũng như ủng hộ "cách mạng vũ trang".

Động thái này được đưa ra, với sự cho phép của Tổng Thư ký An ninh Hồng Kông, Chris Tang, theo luật an ninh quốc gia để hạn chế truy cập vào game này, cơ quan này cho biết.

Chính quyền Hong Kong cáo buộc game do Đài Loan sản xuất này cổ xúy cách mạng vũ trang dưới vỏ bọc giải trí. Game này đã không còn trên App Store và Google Play Hong Kong vào ngày 11/6. [Reversed Front: Bonfire/Facebook]
Chính quyền Hong Kong cáo buộc game do Đài Loan sản xuất này cổ xúy cách mạng vũ trang dưới vỏ bọc giải trí. Game này đã không còn trên App Store và Google Play Hong Kong vào ngày 11/6. [Reversed Front: Bonfire/Facebook]
Một nhân viên nhà hàng chờ khách tại Hong Kong vào ngày 17/12. Thành phố đã tiến hành kiểm tra nghiêm ngặt hơn đối với các doanh nghiệp ẩm thực và giải trí để phát hiện vi phạm tiềm ẩn về an ninh quốc gia. [Mladen Antonov/AFP]
Một nhân viên nhà hàng chờ khách tại Hong Kong vào ngày 17/12. Thành phố đã tiến hành kiểm tra nghiêm ngặt hơn đối với các doanh nghiệp ẩm thực và giải trí để phát hiện vi phạm tiềm ẩn về an ninh quốc gia. [Mladen Antonov/AFP]

Cảnh sát cho biết, game này có ý định lật đổ hệ thống căn bản của Trung Quốc và kích động thù hận đối với chính quyền trung ương và chính quyền Hong Kong.

Tổng thư ký Tang cho rằng, game này "độc hại" đối với thanh thiếu niên và cáo buộc các nhà sáng tạo ra nó có ý đồ thâm hiểm, RTHK-Hong Kong News đưa tin ngày 13/6.

'Giải phóng Hồng Kông'

Game này, do một công ty có trụ sở tại Đài Loan phát triển, được ra mắt từ tháng 4.

Người dùng có thể chọn "nguyện trung thành" với các thực thể như Đài Loan, Hong Kong, Tây Tạng và các nhóm Duy Ngô Nhĩ, với mục tiêu "lật đổ chế độ Cộng sản".

Ví dụ, nếu người chơi chọn phe Hong Kong, trung tâm chỉ huy của họ được gọi là "Chính phủ Lâm thời Hong Kong" và một nhân vật mang khẩu hiệu "Giải phóng Hong Kong", theo thông tin trên website của trò chơi.

Mặc dù game này được thiết lập trong thời kỳ lịch sử khác hiện tại, nhưng phần giới thiệu cho biết: "Game này là một tác phẩm KHÔNG HƯ CẤU. Mọi sự tương đồng với thông tin thực về các cơ quan, chính sách hoặc nhóm dân tộc của CHDCND Trung Hoa trong trò chơi này là CÓ CHỦ Ý".

Cảnh sát Hong Kong cảnh báo, việc tải game này có thể dẫn đến việc người chơi bị buộc tội sở hữu tài liệu kích động nổi loạn, trong khi việc thực hiện mua hàng trong ứng dụng có thể bị xem là tài trợ cho nhà phát triển "để thực hiện nhiệm vụ ly khai hoặc lật đổ".

Hành động đề xuất game này cũng có thể cấu thành tội "kích động ly khai".

Mặc dù về lý thuyết, người chơi có tùy chọn "dẫn dắt những người Cộng sản đánh bại tất cả kẻ thù", nhưng game này lại đặt những người Cộng sản ở vị thế đối lập.

Những người Cộng sản bị mô tả là "độc đoán, liều lĩnh và kém cỏi" và bị cáo buộc "tham nhũng diện rộng, biển thủ, bóc lột, bạo lực và tha hóa".

Nhiều vai game khác tương ứng với các vấn đề nhạy cảm đối với Bắc Kinh -- bao gồm Đài Loan tự trị, khu vực mà Trung Quốc tuyên bố là lãnh thổ của mình và Tân Cương, nơi nước này phủ nhận các cáo buộc về vi phạm nhân quyền đối với nhóm người thiểu số Duy Ngô Nhĩ theo đạo Hồi.

Đầu tháng 6, OpenAI cho biết đã phát hiện và cấm một số tài khoản "có thể có nguồn gốc từ Trung Quốc" nhắm đến game Reversed Front với các bình luận tiêu cực.

OpenAI thông báo: "Mạng lưới này đã tạo ra hàng loạt bình luận chỉ trích bằng tiếng Trung về game này, sau đó là một bài viết dài khẳng định game này bị phản ứng mạnh trên diện rộng".

Theo quan sát của phóng viên AFP, vào ngày 11/6, Apple dường như đã gỡ game này khỏi phiên bản App Store Hong Kong, dù ứng dụng này đã xuất hiện trên App Store ngày hôm trước.

Theo các phương tiện truyền thông địa phương, trước đó một ngày, game này cũng không còn trên Google Play Hong Kong.

Nhà phát triển game này đã đáp trả bằng việc đăng trên mạng xã hội cụm từ "Cảm ơn Ngài Hiệu trưởng, vì những mũi tên" [Đặc khu trưởng Hong Kong đồng thời là hiệu trưởng danh dự của 8 trường đại học Hong Kong], một cách chơi chữ với ngụ ý rằng sự chú ý của cảnh sát đã giúp game này được phổ biến.

Bài đăng này cũng kèm theo ảnh chụp màn hình cho thấy lượng tìm kiếm thông tin về game tăng đột biến sau thông báo của cảnh sát, ám chỉ game này đã thu hút được quan tâm nhiều hơn của công chúng.

Trấn áp vì lý do an ninh

Xã hội dân sự sôi động và phong trào đối lập chính trị của Hồng Kông gần như đã biến mất kể từ khi luật an ninh quốc gia có hiệu lực năm 2020.

Kuo Hao Fu, một người chơi game này ở Đài Loan, nói với Associated Press: "Hành động của cảnh sát Hong Kong cho thấy cách Đảng Cộng sản Trung Quốc kiểm soát các quyền tự do dân chủ của Hong Kong".

Ông bình luận: "Ngay cả ở mức độ này cũng không được cho phép thì tự do sáng tạo trong game sẽ bị loại bỏ hoàn toàn".

Cuộc trấn áp đối với một game di động chỉ là một phần trong kế hoạch lớn hơn khi chính quyền Hong Kong liên tục bổ sung các điều khoản an ninh quốc gia vào nhiều lĩnh vực khác nhau.

Vào tháng 6, chính quyền Hong Kong đã đưa các điều khoản mới vào giấy phép nhà hàng, cho phép họ thu hồi giấy phép nếu họ cho rằng có bất kỳ hoạt động nào là nguy cơ đối với an ninh quốc gia.

Họ cũng thêm các yêu cầu tương tự đối với việc đăng ký của nhân viên xã hội vào năm 2024. Trong lĩnh vực điện ảnh, các điều khoản an ninh quốc gia về quyền phát sóng đã có hiệu lực từ năm 2021.

Các biện pháp này có nghĩa là chính quyền có thể thu hồi giấy phép trong các lĩnh vực trên nếu người sở hữu giấy phép hoặc nhân viên của họ dính líu đến hành vi bị coi là tổn hại đến an ninh quốc gia.

Bạn có thích bài viết này không?

Policy Link

Mã Captcha *