环境

“只剩一堆石头留给孩子”——缅甸部落面临中国采矿项目的威胁

缅甸的一个部落正在抵制中国采矿,以保护其土地免受毒害破坏。

5 月 2 日,巴东族(Pradawng)部落居民在缅甸掸邦贝贡镇区举行集会,抗议中国支持的铅矿开采。[法新社]
5 月 2 日,巴东族(Pradawng)部落居民在缅甸掸邦贝贡镇区举行集会,抗议中国支持的铅矿开采。[法新社]

撰文 / 法新社 |

缅甸贝贡——数百名抗议的缅甸部落居民沿着山坡而上,来到一座巨大的采矿厂;在这里,一家中缅合资企业的巨型铣床随时准备将他们祖传土地上的岩石磨碎,以开采铅矿石。

由于全球能源转型所需的电池采用了这种重金属,预计其需求将会上升。

然而,其提取过程会污染环境。巴东族(Pradawng)部落居民举着横幅,上面写着:“不透明,不负责。”

24 岁的抗议领袖昆金敏南(Khun Khine Min Naing)表示:“我们不打算用祖先留下的遗产来换取金钱或财富。”

4 月 4 日,“行星实验室”卫星影像信息图显示一家位于缅甸掸邦的中缅合资铅矿矿场。[John Saeki / 法新社]
4 月 4 日,“行星实验室”卫星影像信息图显示一家位于缅甸掸邦的中缅合资铅矿矿场。[John Saeki / 法新社]
5 月 2 日,缅甸掸邦贝贡镇区中国支持的铅矿矿场一景,铣床在部落的土地上等待开工。[法新社]
5 月 2 日,缅甸掸邦贝贡镇区中国支持的铅矿矿场一景,铣床在部落的土地上等待开工。[法新社]

“这片土地是我们部落的尊严。”

自 2021 年政变以来,缅甸一直饱受内战之苦,领土四分五裂、管理松散,任由不受监管的矿工肆意开采。

对于缅甸蕴含的矿物和金属,邻国中国也有意分一杯羹。

巴东族是克耶族克耶族中鲜为人知的分支,在缅甸东部掸邦声称拥有约 3,000 名族人,血脉相传 381 年。

他们说,缅甸四星公司和一家中国企业合作,计划在他们村庄、贝贡镇区的迪杰格村(Thi Kyeik)的河流上游,开展大型铅矿开采计划。

重型机械已于 2 月开始安装,但该部落表示该计划没有征求他们的意见,并担心有害化学物质会污染环境。

当地人封锁道路、阻止车辆通行,并威胁要夺取采矿设备,不顾可能遭遇暴力逆袭;毕竟在这个国家,集会的权利往往全系于武装部队的一念之间。

昆金敏南告诉法新社:“我们只是在争取原住民应有的权利”。他要求撤回采矿计划,直到内战结束、民选政府能够进行审查为止。

自然资源

铅是一种有毒金属,最常开采用于制造铅酸蓄电池。

据世界卫生组织称,开采铅可能会污染当地的土壤和水源,儿童尤其容易受害。

昆金敏南说:“我们不想把一片被破坏的土地留给下一代,我们不想被视为历史罪人。”

巴东族人说,四星公司已在当地活跃二十年,与当地执政党克耶新土地党有关系,而该党武装侧翼与缅甸军方有停火协议。

记者未能联系该公司寻求答复。

该公司的中国合作伙伴则较难识别。当地人说,直到中国企业代表参与四星公司举办的活动,试图缓解社区反对情绪时,他们才知道有中国企业的存在。

中缅边界长达2,100公里,中国也长期被缅甸视为是利润丰厚的市场,出口包括玉石、宝石、柚木原木和金属矿石等自然资源。

根据世界银行 2023 年的数据,缅甸铅矿石及精砂出口量近 98% 是由中国购买。

数据显示当年出口 49,000 吨(价值 2,000 万美元)到中国,但这可能远低于实际数量。

由于缺乏中央主管部门,追踪缅甸各地采矿作业的真实规模十分困难。

但英国“信息韧性中心”对中缅边境一个热点地区的卫星图像分析显示,2018 年至 2024 年间,那里的采矿作业面积几乎翻了一番。

“只剩石头”

可充电的铅酸蓄电池广泛用于车辆,包括电动汽车,它们为车辆提供辅助电源,并用于储存风能和太阳能等可再生技术产生的电力。

这种金属被世界卫生组织列为“重大公共卫生关切的十大化学品之一”,精炼过后在全球市场上的每吨售价约为 2,000 美元。

但巴东族人怀疑他们可以得到任何利润。

除了健康风险外,当地人还担心环境破坏,村民们表示,近年来采矿活动增加,导致当地发生更多洪水和泥石流,甚至整栋房屋被冲走。

19 岁的穆居 (Mu Ju July) 通过在矿渣堆里捡拾铅碎片出售,勉强维持生计。

一连串的开采热潮可能会为她带来意外之财,但她担心这会毁掉子孙后代的生计和家园。

她说: “如果我们允许他们这样做,我们会有一、两年过得不错。”

“却只剩一堆石头留给我们的孩子。”

您喜欢这篇文章吗?

Policy Link

验证码 *