Oleh Jia Feimao |
Satu serbuan AS yang menangkap diktator Venezuela Nicolás Maduro telah mencetuskan perdebatan di kalangan penutur bahasa Cina dalam talian, termasuk seruan agar Beijing menangkap Presiden Taiwan Lai Ching-te. China telah lama menjalani latihan untuk senario penyasaran kepimpinan yang berkaitan dengan Taiwan, tetapi para penganalisis mengatakan Beijing tidak mungkin akan bertindak.
China menganggap Taiwan sebagai wilayahnya dan tidak pernah menolak kemungkinan menggunakan kekerasan untuk merampasnya.
Selepas angkatan tentera AS menangkap Maduro di Caracas pada 3 Januari, cerita itu dengan cepat menjadi perdebatan hangat di media sosial berbahasa Cina. Di Weibo, akaun-akaun yang cenderung kepada nasionalis mempersoalkan mengapa Beijing tidak boleh "melakukan perkara yang sama" di Taiwan dan menangkap Lai.
China telah membina kemudahan latihan yang meniru jalan-jalan di sekitar kompleks Pejabat Presiden Taiwan di Taipei dan telah menggunakannya untuk latihan yang berkaitan dengan senario "pemenggalan kepala". Media Taiwan baru-baru ini memetik sumber ketenteraan dan mengatakan Tentera Pembebasan Rakyat sedang menjalankan latihan berkaitan di pangkalan di Mongolia Dalam, termasuk elemen-elemen penggunaan tentera sebenar, serangan-serangan simulasi dan operasi-operasi udara.
![Presiden China Xi Jinping (kanan) berjabat tangan dengan diktator Venezuela ketika itu, Nicolás Maduro pada 9 Mei di Moscow semasa acara memperingati ulang tahun ke-80 kemenangan Kesatuan Soviet dalam Perang Dunia II. [Zhang Ling/Xinhua melalui AFP]](/gc9/images/2026/01/08/53431-afp__20250509__xxjpbee007012_20250510_pepfn0a001__v1__highres__russiamoscowchinaxiji-370_237.webp)
Nikkei Asia melaporkan pada Oktober 2025 bahawa kawasan latihan tiruan itu telah berkembang hampir tiga kali ganda sejak 2020 dan telah sengaja dihebahkan untuk memberi tekanan psikologi kepada Taiwan.
Selepas penangkapan Maduro, tanda pagar yang berkenaan itu naik ke No. 1 dalam senarai carian hangat Weibo dan menarik lebih daripada 600 juta tontonan dalam tempoh 24 jam, menurut data platform, lapor The New York Times pada 6 Januari.
Di bawah satu penerbitan Xinhua yang dikendalikan oleh kerajaan, terdapat satu komen popular yang menggelarkan operasi AS sebagai "satu pengajaran yang sangat penting -- khususnya untuk Taiwan."
Seorang lagi berkata: "Jika Amerika Syarikat boleh menangkap presiden negara lain, maka China pasti boleh menangkap Lai Ching-te."
Para cendekiawan memberi pendapat
Ungkapan "hari ini Venezuela, esok Taiwan?" dengan cepat menjadi tumpuan perdebatan dalam talian, menurut BBC. Walau bagaimanapun, para sarjana antarabangsa berkata kemungkinan Beijing cuba melakukan operasi serupa adalah rendah.
"Beijing tidak menahan diri daripada pergerakan atau tindakan lain ke atas Taiwan atas nama penghormatan kepada undang-undang dan norma antarabangsa. Ia telah meneruskan strategi paksaan tanpa keganasan," Ryan Hass, seorang felo kanan di Brookings Institution, menulis di Twitter.
"Operasi di Venezuela bukanlah pelan tindakan untuk pengambilalihan Taiwan oleh China: Menangkap Presiden Taiwan Lai Ching-te tidak akan membantu Beijing mencapai penyatuan semula," kata Bonnie Glaser, pengarah urusan program Indo-Pasifik di German Marshall Fund, di Twitter.
"Menakluki Taiwan bergantung kepada keupayaan China yang sedang berkembang tetapi masih tidak mencukupi, bukan apa yang dilakukan oleh [Presiden AS Donald] Trump di benua yang jauh," kata Shi Yinhong, seorang profesor hubungan antarabangsa di Universiti Renmin China di Beijing, menurut Agensi Berita Pusat Taiwan.
Reaksi di Taiwan
Di Taiwan, perdebatan dalam talian itu menghasilkan reaksi yang berbelah bahagi. Ada yang berpendapat bahawa episod itu akan mengukuhkan tuntutan kedaulatan Beijing ke atas Taiwan. Ada pula yang mengatakan serangan AS menunjukkan keupayaan untuk menembusi pertahanan binaan China dan Rusia yang menjadi pergantungan Venezuela, dan ia dapat menguatkan keyakinan terhadap pertahanan Taiwan memandangkan kebergantungannya pada penjualan senjata AS.
Akhbar United Daily News Taiwan pada 4 Januari memetik kenyataan Jeneral Taiwan (bersara) Wu Sz-huai bahawa serangan "pemenggalan kepala" kemungkinan besar akan digandingkan dengan operasi yang lebih luas seperti pencerobohan atau sekatan, dan serbuan satu titik tidak dapat menggantikan kempen rentas domain.
Akhbar Liberty Times pada 6 Januari memetik sumber tentera Taiwan yang berkata pihak tentera telah membina perlindungan berlapis untuk kawasan kejiranan di sekitar istana presiden dan pusat-pusat arahan lain serta telah menyelaraskan pengerahan angkatan tentera di kawasan Taipei yang lebih besar.
Pengerahan tersebut termasuk peluru-peluru berpandu dan artileri-artileri pertahanan udara jarak sederhana dan pendek, sistem dron balas dan pasukan tempur garison Taipei yang terdiri daripada anggota-anggota polis tentera dan marin yang bertindak balas pantas, kata sumber itu.
Sementara itu, sesetengah pengguna internet China mengelak penapisan dengan berulang kali menggunakan tajuk lagu pop Fish Leong pada tahun 2005 "Malangnya Bukan Kamu," sebagai ungkapan penyesalan yang tersirat kerana serbuan itu tidak menangkap Presiden China Xi Jinping.
Badan penapisan sejak itu telah menghentikan pengedaran lagu tersebut di China, menurut media Taiwan.
![Bekas diktator Venezuela Nicolás Maduro kelihatan bergari, mata ditutup dan memakai fon kepala di atas kapal USS Iwo Jima selepas dia dan isterinya ditangkap dalam satu serbuan di Caracas pada 3 Januari. [Tentera AS]](/gc9/images/2026/01/08/53433-maduro_arrested-370_237.webp)