Ayon sa AFP at Focus |
JAKARTA -- Lumagda ang Japan at Indonesia ng kasunduang pangkooperasyon sa depensa na nagpapalawak ng ugnayang militar at nagbubukas ng pinto sa posibleng paglilipat ng kagamitang pangdepensa ng Japan sa pinakamalaking ekonomiya sa Timog-Silangang Asya.
Nilagdaan ng mga opisyal ang kasunduan sa Jakarta noong Mayo 4 sa pagbisita ni Japanese Defense Minister Shinjiro Koizumi, ilang linggo matapos luwagan ng Tokyo ang mga dekada nang restriksyon sa pagluluwas ng armas at payagan ang mga kompanyang Hapon na magbenta ng nakamamatay na armas sa mga bansang may kasunduang pangdepensa.
Sinabi ni Koizumi na ang dalawang bansa ay "kapwa bansang pandagat at may parehong pagpapahalaga," at idinagdag na ang ugnayan ay "makatutulong sa depensa at kapayapaan, hindi lamang sa aming mga bansa kundi sa buong rehiyon."
Sinabi ni Indonesian Defense Minister Sjafrie Sjamsoeddin na nagkasundo ang dalawang panig na palakasin ang kooperasyon sa pagpapaunlad ng industriyang pangdepensa at pagpapalitan ng mga tauhan.
![Tinanggap ni Japanese Defense Minister Shinjiro Koizumi (L) noong Mayo 4 sa Jakarta mula kay Indonesian Defense Minister Sjafrie Sjamsoeddin ang isang commemorative photo nilang dalawa. [X/Japanese Ministry of Defense]](/gc9/images/2026/05/14/56118-hhdmlbmakaed2bu-370_237.webp)
"Nagkasundo kami na isulong ang makabuluhang kooperasyon sa industriyang pangdepensa at pagpapaunlad ng aming mga tauhan, habang isinasaalang-alang ang kani-kaniyang pambansang interes," sinabi niya bago ang seremonya ng paglagda.
Kabilang sa kasunduan ang kooperasyon sa humanitarian assistance at disaster relief, magkasanib na pagsasanay militar at seguridad pandagat, ayon kay Rico Ricardo Sirait, tagapagsalita ng Indonesian Defense Ministry. Ang kasunduan ay "nagbubukas ng mga oportunidad para sa kooperasyon sa kagamitang pangdepensa at teknolohiya" habang inuuna ang katatagan ng rehiyon, dagdag niya.
Pagluluwas ng mga armas
Dumating ang kasunduan ilang sandali matapos baguhin ng Japan ang pangunahing haligi ng patakarang pangseguridad nito pagkatapos ng digmaan sa pamamagitan ng pagluwag sa matagal nang restriksyon sa pagluluwas ng mga armas. Pinapayagan ng pagbabagong ito ang Tokyo na maglipat ng limang kategorya ng nakamamatay na kagamitang pangdepensa sa mga bansang may kasunduan sa kagamitang pangdepensa at teknolohiya sa Japan.
Inilalagay ng pagbabago sa patakaran ang Japan upang maging mas aktibong kalahok sa industriya ng depensa sa Timog-Silangang Asya, kung saan ang mga bansa kabilang ang Indonesia at Pilipinas ay naghahangad ng mas malawak na kakayahang pandagat at pagpigil sa gitna ng lumalaking tensyon sa rehiyon.
Nagkasundo ang Jakarta at Tokyo na magtatag ng working-level group upang isulong ang kooperasyon sa posibleng pagbili ng kagamitang pangdepensa. Inaasahang bubuo ang dalawang pamahalaan ng Integrated Defense Dialogue Mechanism na magsasapormal sa regular na pag-uusap ng matataas na sibilyang opisyal sa depensa at mga opisyal militar.
Sa loob ng balangkas, tatalakayin ng mga opisyal sa antas ng vice-minister ang patakarang pangdepensa habang tututok ang mga chief of staff at operational commander sa koordinasyong militar at kooperasyon sa antas ng yunit.
"Ang pakikipagtulungan sa Indonesia -- na may malaking impluwensya at responsibilidad sa katatagan ng rehiyon nito -- ay lalo pang nagiging mahalaga habang tumitindi ang internasyonal na tensyon," sinabi ni Koizumi, ayon sa Nikkei Asia.
Lumitaw ang Indonesia bilang posibleng mamimili ng kagamitang pangdepensa ng Japan habang isinusulong ni Pangulong Prabowo Subianto ang modernisasyon ng mga lumang kagamitang militar ng bansa. Naglaan ang Jakarta ng 337 trilyong Indonesian rupiah ($19.4 bilyon) para sa modernisasyon ng depensa sa 2026, kabilang ang pag-upgrade sa mga fighter aircraft at kakayahang pandagat.
Maaaring maging mas kaakit-akit sa Jakarta ang kagamitang pangdepensa ng Japan habang pinalalawak ng Indonesia ang mga pakikipag-ugnayan nito sa seguridad habang pinananatili ang matagal na nitong "malaya at aktibong" doktrina sa patakarang panlabas.
Seguridad pandagat
Ipinapakita ng lumalawak na kooperasyon ang estratehikong kahalagahan ng heograpiyang pandagat ng Indonesia. Matatagpuan ang Indonesia sa Malacca Strait, isa sa mga pinakaabalang shipping lane sa mundo at isang kritikal na ruta para sa mga suplay ng enerhiya patungong Tsina.
Pinalawak ng Japan ang ugnayang panseguridad sa buong Timog-Silangang Asya habang tumitindi ang pangamba sa tensyong pandagat at proteksyon ng mga rutang pandagat sa rehiyon. Inilarawan ng Tokyo ang lumalawak nitong kooperasyong pangdepensa bilang suporta sa mga katuwang na may "kaparehong pananaw" na nagnanais mapanatili ang katatagan ng rehiyon at kalayaan sa paglalayag.
Samantala, pinalakas kamakailan ng Indonesia ang ugnayang pangdepensa nito sa ilang pangunahing kapangyarihan. Lumagda ang Jakarta sa kasunduang pangkooperasyon sa depensa sa Estados Unidos noong Abril, pinalakas ang kooperasyong panseguridad sa France at ipinagpatuloy ang pakikipag-ugnayan sa iba pang katuwang habang pinananatili ang matagal nitong patakarang panlabas na hindi pagpanig.
![Sinisiyasat nina Indonesian Defense Minister Sjafrie Sjamsoeddin (L) at Japanese Defense Minister Shinjiro Koizumi (R) ang mga honor guard sa seremonya ng pagsalubong sa Defense Ministry sa Jakarta noong Mayo 4. [Bay Ismoyo/AFP]](/gc9/images/2026/05/14/56117-afp__20260504__a9ph9e4__v1__highres__indonesiajapandiplomacy-370_237.webp)