Ayon sa AFP at Focus | 2026-07-06

TAIPEI -- Sumunod ang isang barkong pangkargamento na may bandila ng Singapore sa mga hinihinging detalye ng China Coast Guard (CCG) tungkol sa mga tripulante at destinasyon nito sa isinagawang operasyon ng Tsina sa karagatan malapit sa Taiwan noong Hunyo, sinabi ng isang opisyal ng coast guard ng Taiwan sa AFP noong Hulyo 3.

Ayon sa coast guard ng Taiwan, ito ang unang naitalang kaso ng isang dayuhang komersyal na barko na sumunod sa kahilingan ng CCG para sa impormasyon sa mga katubigan sa paligid ng Taiwan.

Sinabi ng mataas na opisyal na sinabihan ng Taiwan ang mga barko na huwag pansinin ang mga mensahe sa radyo ng Tsina at makipag-ugnayan sa coast guard ng Taiwan kung kailangan nila ng tulong, bilang bahagi ng pagsisikap na ipaunawa sa pandaigdigang komunidad na "walang hurisdiksyon ang Tsina rito."

Ang barkong may bandila ng Singapore na pinatatakbo ng higanteng shipping company ng Taiwan na Evergreen ay nasa layong 72 kilometro sa timog-kanluran ng pinakatimog na bahagi ng Taiwan noong Hunyo 7 nang kontakin ito ng isang barko ng CCG at tanungin kung ilan ang sakay nito at kung saang pantalan ito patungo.

Unang pagsunod

Sumunod sa kahilingan ang isang tripulanteng Tsino, sinabi ng opisyal sa AFP sa kondisyong hindi isapubliko ang kanyang pangalan.

Sinabi ng opisyal na ito ang unang pagkakataon na nakarinig ang coast guard ng Taiwan na humihingi ng impormasyon ang isang barko ng CCG mula sa isang dayuhang komersyal na barko sa katubigan sa paligid ng Taiwan.

"Sa araw na iyon, sabay-sabay kaming nagpadala ng mga mensahe sa radyo sa lahat ng barkong pangkargamento upang sabihan silang huwag tumugon sa mga tanong mula sa mga barko ng pamahalaan ng Tsina," sabi ng opisyal.

"Narinig namin ang mga mensahe sa radyo para sa tatlong barkong pangkargamento, ngunit ang barkong ito lamang ang tumugon at sinabi kung saang pantalan ito patungo. Kalaunan, nalaman naming isang tripulanteng Tsino ang sumagot sa radyo."

Sinabi ng opisyal na ang mamamayang Tsino -- isa sa 15 Tsino sa kabuuang 21 miyembro ng tripulante -- ay maaaring napilitang sumagot dahil sa "takot" sa pamahalaan ng Tsina, o posibleng "nagkaroon sila ng paunang koordinasyon" sa CCG.

Ang dalawa pang barko -- na may bandila ng Liberia at Benin -- ay nasa silangang baybayin ng Taiwan nang kontakin sila ng CCG noong Hunyo 9, ngunit hindi sila sumunod.

'Digmaang pangkaisipan'

Nauna nang sinabi ng state media ng Tsina na ang "operasyon sa pagpapatupad ng batas" noong nakaraang buwan na kinasasangkutan ng mga barko ng Tsina malapit sa Taiwan ay tugon sa mga usapan sa pagitan ng Japan at Pilipinas upang magtakda ng hangganan sa katubigan sa silangan ng isla. Nagsagawa ang Tsina ng tatlong bugso ng mga mapanghimasok na aktibidad pandagat sa loob ng 10 araw.

Tinawag ng Tsina, na iginigiit na bahagi ng teritoryo nito ang Taiwan, na "ilegal" ang mga usapan at inangkin ang eksklusibong kontrol sa mga katubigan.

Binansagan ng Taiwan na "mapanghamon" at "nakatagong pagpapalawak ng teritoryo" ang operasyon ng Tsina noong Hunyo.

Nagpahayag ng pag-aalala ang mga tanggapan ng kinatawan ng Britain, Germany at France sa Taipei tungkol sa "bagong aktibidad ng Tsina."

Sinabi ng opisyal ng Taiwan na nagpadala ang bansa ng walong barko ng coast guard upang bantayan ang walong barko ng China Coast Guard (CCG) at iba pang sasakyang pandagat ng pamahalaan ng Tsina sa naturang operasyon.

Sa mga nakalipas na taon, lalo pang pinalakas ng Tsina ang militar na presyur sa Taiwan at nagsagawa ng sunod-sunod na malawakang pagsasanay militar.

Bagama't nananatiling banta ang posibilidad ng pananalakay o blockade sa Taiwan, sinabi ng mga analyst na maaaring gumamit ang Tsina ng kuwarentenas na ipinatutupad sa pamamagitan ng operasyon sa pagpapatupad ng batas pandagat upang kontrolin ang komersyal na paglalayag sa paligid ng isla.

Ngunit sinabi ng opisyal na walang batayan ang pangambang maaaring magpataw ng ganap na kontrol ang Tsina sa katubigan sa silangan ng Taiwan.

"Sa aming kasalukuyang pananaw, hindi ito aabot sa ganoong antas. Sadyang napakalawak ng silangang bahagi ng dagat," aniya.

"Sa katunayan, ginagamit nila ang mga pagkilos na ito upang ipakita sa pandaigdigang komunidad na nagpapatupad sila ng hurisdiksyon sa mga katubigan sa gawing silangang baybayin ng Taiwan. Isa itong karaniwang digmaang pangkaisipan."

Sinabi ng opisyal na "paminsan-minsan" lamang ang nakaraang aktibidad ng Tsina sa katubigang iyon, ngunit "mas madalas at mas tumitindi" na ito ngayon.