撰文 / 陳美華 | 2025-09-04

中國的審查制度如今甚至觸及在泰國的藝術家。

曼谷藝術文化中心（Bangkok Art and Culture Centre，BACC）最近受到北京方面施壓，要求審查一場展覽，撤除和修改流亡藝術家的作品。其中一位策展人現已逃往英國。

於 7 月 24 日至 10 月 19 日舉行的《同謀星座：全球威權團結機器的視覺呈現》（Constellation of Complicity: Visualizing the Global Machinery of Authoritarian Solidarity）展覽，旨在挑戰威權主義。但在中國大使館介入後，工作人員已撤除或遮蔽北京方面認為「敏感」的藝術品和相關內容。

據路透社報導，該畫廊刪除了提及香港、西藏以及中國以穆斯林為主的維吾爾族少數民族等字樣，還有藝術家的名字。藝術家稱，這項行動是北京方面壓制海外批評人士的最新舉措。

緬甸藝術家偕妻逃往英國

緬甸藝術家兼展覽的聯合策展人賽（Sai）表示，展覽於 7 月 24 日開幕的三天後，中國外交官在曼谷市政府官員的陪同下進入展場，要求關閉展覽。直到撤除被鎖定的作品後，展覽才得以繼續進行。

不久之後，賽與妻子逃往英國。據英國國家廣播公司（BBC）報導，泰國警方曾詢問他們的聯絡方式，促使他們在數小時後便離開。賽先前因反對軍政府而逃離緬甸，如今他表示希望在英國尋求庇護。

英國議會人權聯合委員會（Committee on Human Rights）主席奧爾頓勳爵（Lord Alton）表示，該案例凸顯了中國跨國鎮壓的全球影響力，並承諾支持賽的庇護申請。

總部位於紐約的「人權基金會」（Human Rights Foundation）譴責這起事件，稱其為「協調性打壓藝術表達」的行為。

這項展覽展出了來自西藏、香港、俄羅斯、伊朗和敘利亞等地流亡藝術家的作品。

在路透社看到的一封 7 月 30 日的電子郵件中，畫廊提及來自中國大使館、外交部及曼谷市政府的警告。電子郵件中提到，展覽可能引發「外交緊張」，還說畫廊「別無選擇，只能做出某些調整」，例如將香港、西藏和維吾爾族藝術家的姓名塗黑。

泰國外交部表示，該展覽「扭曲中國政策」，「損害中國的核心利益與政治尊嚴」。中國大使館指責該展覽宣揚「藏獨」、「維吾爾獨立」和「香港獨立」。

西藏作品遭到審查

藏族藝術家帕卓（Tenzin Mingyur Paldron）的許多作品遭到撤除或修改，包括將「達賴喇嘛」字樣塗掉。

他表示，審查制度表明中國試圖「切斷藏人與世界其他地區的聯繫」，還說，中國不希望它在「其他殖民主義和種族滅絕」中扮演的角色「受到承認」。

他說，博物館應該「為人民服務，而不是為任何意識形態的獨裁者服務」。

BBC 在八月中旬前往畫廊參觀時，發現畫廊已將幾位藝術家的名字以及作品中提及西藏、香港和中國新疆地區的內容塗黑。

賽說，其他被撤除的作品包括藏族和維吾爾族的旗幟、印有中國國家主席習近平的明信片、以及描繪中國和以色列關係的明信片。