![Bendera India dan China mengapit foto Pema Wangjom Thongdok dalam satu grafik yang menggambarkan penahanannya selama 18 jam di lapangan terbang Shanghai mencetuskan ketegangan baharu antara kedua-dua negara. [Pema Thongdok/X/Ilustrasi: Zarak Khan]](/gc9/images/2025/12/05/53034-illustration-370_237.webp)
oleh Zarak Khan |
Transit tiga jam yang dirancang di Lapangan Terbang Antarabangsa Pudong Shanghai bertukar menjadi penahanan selama 18 jam untuk Pema Wangjom Thongdok, seorang warganegara Indian berpangkalan di UK dari negeri Arunachal Pradesh. Pegawai imigresen Chinese menahannya pada 21 November ketika beliau dalam perjalanan dari London ke Japan.
Pegawai di kaunter imigresen memberitahunya bahawa pasport Indianya "tidak sah" kerana ia menyenaraikan Arunachal Pradesh sebagai tempat kelahirannya, dan dia berkata mereka mengejeknya dengan menegaskan bahawa negeri itu adalah sebahagian daripada China, menurut media India.
Episod ini sekali lagi mencetuskan penelitian terhadap tuntutan Beijing's yang dipertikaikan ke atas Arunachal Pradesh mempengaruhi layanan mereka terhadap pelancong Indian dan membuka semula persoalan tentang ketahanan pencairan diplomatik terkini antara India dan China.
China menamakan Arunachal Pradesh "Zangnan" atau "Tibet Selatan," satu pendirian yang ditolak oleh India.
![Pema Khandu (tengah), ketua menteri wilayah Arunachal Pradesh, India, mendengar pembentangan oleh seorang pegawai jalan sempadan di Terowong Sela di daerah Tawang pada November. Daerah itu terletak berhampiran sempadan India–China. [Pema Khandu/X]](/gc9/images/2025/12/05/53035-photo_2-370_237.webp)
Thongdok memberitahu agensi berita ANI bahawa apabila beliau mempersoalkan keputusan itu, pegawai imigresen mempersendakan dan mentertawakannya.
"Mereka berkata, ‘Arunachal bukan sebahagian daripada India’ dan mula mengejek serta ketawa sambil mengeluarkan kenyataan seperti ‘awak patut memohon pasport Chinese, awak orang Chinese, bukan orang Indian,'" ujar beliau.
Dalam siaran di media sosial dan temu bual dengan media Indian, Thongdok berkata pegawai Chinese merampas pasportnya, menghalangnya daripada menaiki penerbangan ke Japan dan hampir tidak memberinya maklumat atau bantuan ketika persinggahan singkat itu berubah menjadi pengalaman pahit semalaman. Pegawai konsular Indian di China kemudiannya campur tangan, katanya, membantu beliau mendapatkan semula pasport dan membawanya ke penerbangan seterusnya untuk keluar dari negara itu.
Tindak balas diplomatik
India bertindak balas dengan mengemukakan démarche tegas di Beijing dan di New Delhi, membantah apa yang digambarkan oleh Kementerian Hal Ehwal Luar India's sebagai penahanan "sewenang-wenangnya".
"Arunachal Pradesh ialah sebahagian yang tidak boleh dipisahkan daripada India, dan perkara ini merupakan fakta yang jelas. Tiada penafian daripada pihak Chinese yang dapat mengubah realiti yang tidak dapat dipertikaikan ini," kata jurucakap kementerian, Randhir Jaiswal, dalam satu kenyataan.
"Tindakan pihak berkuasa Chinese ini juga melanggar peraturan mereka sendiri yang membenarkan transit tanpa visa sehingga 24 jam untuk warganegara semua negara," ujarnya lagi.
Ketua menteri Arunachal Pradesh, Pema Khandu, berkata beliau "amat terkejut" dengan pengalaman pahit yang dialami Thongdok. "Melayannya dengan penghinaan dan ejekan berbaur perkauman walaupun beliau memegang pasport Indian yang sah adalah sesuatu yang menjijikkan," tulis beliau.
"Tingkah laku sedemikian melanggar norma antarabangsa dan mencemarkan maruah warganegara kami," tulisnya.
Latar ketegangan sempadan
Insiden itu menambah lagi pergeseran yang telah lama berlarutan di sepanjang Garis Kawalan Sebenar, iaitu sempadan de facto yang memisahkan kedua-dua jiran yang memiliki senjata nuklear itu.
India dan China berkongsi sempadan sepanjang 3,380km yang dicemari oleh pertikaian wilayah, kebuntuan ketenteraan yang berulang dan infrastruktur ketenteraan yang bersaing. Hubungan itu merosot dengan mendadak selepas pertempuran Jun 2020 di Ladakh yang menyebabkan 20 askar Indian dan empat askar Chinese terkorban, pertempuran Sino-Indian terburuk sejak tahun 1975.
Beijing menuntut keseluruhan Arunachal Pradesh walaupun tidak mentadbir mana-mana bahagiannya. India, pula menuntut dataran tinggi Aksai Chin, iaitu kawasan yang berada di bawah kawalan China.
China telah memperhebatkan usaha untuk mengukuhkan tuntutannya ke atas Arunachal Pradesh dengan mengeluarkan beberapa "nama piawai" untuk lokasi di dalam negeri Indian. Sejak 2017, Beijing telah mengeluarkan pelbagai senarai yang menamakan semula bandar, gunung, sungai dan laluan. India telah menolak semua percubaan sedemikian sebagai tidak bermakna dari segi undang-undang.
Beijing menegaskan bahawa pemberian nama baharu itu adalah "hak berdaulat," satu pendirian yang selari dengan dasar lama mereka mengeluarkan visa berlampiran kepada penduduk Arunachal Pradesh. China mengelak daripada mengecop pasport Indian milik mereka dan sebaliknya melampirkan sekeping slip kertas berasingan. sesuatu yang dianggap oleh New Delhi sebagai amalan diskriminasi dan bermotifkan politik.
Insiden mengancam pencairan hubungan China-Indian
Masa penahanan Thongdok's menarik perhatian khusus kerana ia berlaku ketika kedua-dua kerajaan sedang berhati-hati berusaha menstabilkan hubungan.
Hubungan China–Indian kekal rapuh walaupun terdapat usaha diplomatik kebelakangan ini.
Sepanjang tahun lalu, kedua-dua pihak berusaha menghidupkan semula engagement terhad, menyambung semula penerbangan komersial, melaras prosedur rondaan sempadan dan meneruskan pertukaran lawatan peringkat tertinggi. Perdana Menteri Indian Narendra Modi dan Presiden Chinese Xi Jinping bersetuju untuk saling melihat satu sama lain sebagas "rakan, bukannya pesaing" semasa kemuncak Shanghai Cooperation Organization (SCO) di Tianjin, China, dari 31 Ogos hingga 1 September.
Menteri Luar Chinese Wang Yi menyuarakan sentimen yang sama dalam rundingan di New Delhi pada Ogos, menandakan kesediaan Beijing's untuk memasuki fasa hubungan yang lebih stabil dan boleh dijangka dengan New Delhi.
"Penahanan Thongdok's menunjukkan punca utama ramai rakyat Indian tidak mempercayai China," kata Sanjay Kumar, seorang aktivis politik yang berpangkalan di New Delhi.
"Corak diplomasi paksaan oleh Beijing's, provokasinya di Arunachal Pradesh dan Ladakh, serta tindakan mengugut rakyat Indian biasa menjadikan New Delhi semakin sukar untuk menerima komitmen China's pada nilai muka," katanya kepada Focus.
Tahap kecurigaan di pihak Indian amat tinggi. Pihak berkuasa Indian menahan seorang warga Chinese Liu Qunjing pada 24 November di pusat pemeriksaan Rupaidiha di Uttar Pradesh selepas beliau didakwa memasuki India secara haram dari Nepal dan merakam kawasan sensitif di sepanjang sempadan.
Sepanjang tahun 2025, pihak berkuasa Indian berulang kali menahan warga Chinese, terutamanya di sepanjang sempadan India-Nepal, menonjolkan bagaimana pemantauan yang diperketat dan kebimbangan keselamatan terus membayangi hubungan dua hala itu.