Oleh AFP dan Zarak Khan | 2025-12-30

China melancarkan peluru berpandu dan menempatkan puluhan pesawat pejuang serta kapal tentera laut di sekitar Taiwan pada 30 Disember bagi hari kedua latihan tembakan hidup yang bertujuan mensimulasikan sekatan ke atas pelabuhan utama pulau yang ditadbir sendiri itu serta serangan ke atas sasaran maritim.

China menganggap Taiwan sebagai wilayahnya dan tidak pernah menolak kemungkinan merampasnya dengan kekerasan.

Taipei, yang mengecam latihan perang dua hari itu sebagai "amat provokatif dan tidak bertanggungjawab," berkata gerakan tersebut gagal mengenakan sekatan ke atas pulau berkenaan.

Pihak berkuasa Taiwanese menyatakan sebanyak 27 roket telah dilepaskan oleh angkatan Chinese pada 30 Disember.

China's People's Liberation Army (PLA) berkata dalam satu kenyataan bahawa mereka telah "melaksanakan latihan tembakan hidup jarak jauh di perairan utara Pulau Taiwan dan mencapai kesan yang diinginkan."

Demonstrasi kekuatan itu menyusul selepas jualan besar-besaran senjata kepada Taipei oleh United States, penyokong keselamatan utama Taiwan's, serta kenyataan perdana menteri Japan's bahawa penggunaan kekerasan terhadap Taiwan boleh mewajarkan tindak balas ketenteraan daripada Tokyo.

Diplomat tertinggi Chinese Wang Yi berkata pada 30 Disember bahawa Beijing akan "menentang dengan tegas" penjualan senjata US berskala besar kepada Taiwan, sambil menambah bahawa sebarang cubaan untuk menggagalkan penyatuan China's dengan pulau itu "pasti akan berakhir dengan kegagalan."

Jurucakap Kementerian Luar Lin Jian menyifatkan latihan itu sebagai "tindak balas bersifat menghukum terhadap kumpulan pemisah kemerdekaan Taiwan dan tindakan perlu dilakukan untuk mempertahankan kedaulatan negara."

Presiden Taiwan's Lai Ching-te menyatakan “kecaman paling kerasnya” dan berkata Beijing “sengaja menjejaskan kestabilan serantau melalui ugutan ketenteraan”.

“Ini adalah satu provokasi terang-terangan,” tulisnya di Facebook, sambil menambah bahawa Taipei tidak akan meningkatkan ketegangan.

'Latihan tembakan hidup'

China berkata pada 30 Disember bahawa ia telah menempatkan kapal pemusnah, fregat, pesawat pejuang dan pengebom “untuk menjalankan latihan mengenai pengenalpastian dan pengesahan, amaran dan pengusiran, serangan simulasi, serangan ke atas sasaran maritim, serta operasi antiudara dan antikapal selam”.

Kenyataan daripada Komando Medan Timur PLA's menyebut bahawa latihan di perairan utara dan selatan Taiwan itu “menguji keupayaan koordinasi laut-udara serta keupayaan sekatan dan kawalan bersepadu."

Penyiar rasmi CCTV melaporkan bahawa tema teras latihan itu ialah "sekatan" ke atas pelabuhan utama Taiwanese, termasuk Keelung di utara dan Kaohsiung di selatan.

Namun, pegawai kanan tentera Taiwanese Hsieh Jih-sheng memberitahu pemberita bahawa sekatan yang dimaksudkan itu "pada asasnya tidak berlaku."

"Sebab utama mereka melakukan ini adalah untuk membuat orang ramai percaya bahawa mereka telah mencapai matlamat yang mereka kejar," katanya.

Pihak berkuasa Chinese menerbitkan peta yang menunjukkan lima zon besar di sekitar Taiwan untuk latihan perang itu dan mengeluarkan rakaman pelancaran roket jarak jauh PCH-191, ketika Washington mengumumkan pakej senjata bernilai 11 bilion dolar kepada Taiwan yang merangkumi High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS).

Media Taiwan menggambarkan PCH-191 sebagai "HIMARS versi Chinese" kerana kedua-duanya menembak roket berpandu. Shu Hsiaohuang, seorang penyelidik di sebuah badan pemikir pertahanan Taiwan's, memberitahu media tempatan bahawa roket itu "kurang tepat berbanding peluru berpandu balistik" tetapi lebih murah dan digunakan dalam jumlah yang lebih besar, sekali gus meningkatkan tekanan ke atas pertahanan udara Taiwan's.

Taiwan berkata beberapa zon latihan terletak dalam jarak 12 batu nautika dari pantainya, mengganggu laluan perkapalan dan penerbangan antarabangsa. Pentadbiran Penerbangan Awamnya berkata Taiwan terpaksa membatalkan atau menangguhkan ratusan penerbangan.

Tindak balas stoic

Kementerian Pertahanan berkata pada 30 Disember bahawa ia mengesan sekurang-kurangnya 130 pesawat tentera Chinese dan lebih 50 kapal, termasuk 27 kapal tentera laut. Pengawal pantai pula berkata mereka mengerahkan 14 kapal, menggunakan "pendekatan pengekoran satu lawan satu" untuk menghalang kapal-kapal tersebut.

Agensi Berita Tentera Taiwan's berkata angkatan negara itu mengadakan beberapa latihan sebagai tindak balas terhadap latihan Chinese, termasuk satu latihan di kawasan Taipei yang menumpukan kepada penempatan halangan sungai dan tindak balas pantas anggota tentera.

Ramai rakyat Taiwanese biasa menunjukkan reaksi stoic.

"Sudah begitu banyak latihan seperti ini selama bertahun-tahun sehingga kami sudah biasa dengannya," kata penjual ikan Chiang Sheng-ming, 24, di sebuah pasar di Taipei.

"Jika kita tetap mempertahankan pendirian, tidak ada apa yang perlu ditakuti," tambah penjual buah-buahan Tseng Chang-chih, 80.

Hari kedua latihan itu mengukuhkan satu corak peningkatan ketegangan yang lebih luas, bukannya sekadar tunjuk kekuatan secara sekali-sekala, kata penganalisis keselamatan.

Penganalisis lihat kecenderungan sekatan

Beijing sedang meningkatkan "usahanya untuk mengasingkan Taiwan" dengan menyasarkan rakan-rakan utama, "terutamanya Japan dan United States," kata Jack Burnham daripada Foundation for Defense of Democracies.

China sedang bergerak ke arah "sekatan de facto" yang dikekalkan oleh Pengawal Pantai China dan disokong oleh kekuatan tentera, katanya. United States dan sekutu-sekutunya menurut beliau wajar bertindak balas "dengan kejelasan yang setara," termasuk melalui stok simpanan serantau dan perancangan konvoi, Katanya.

Latihan itu menunjukkan PLA sedang memperhalusi konsep sekatan berlapis, bukannya sekadar simbolik, kata penganalisis serantau.

"Ini bertujuan menimbulkan rasa takut dan rasa seolah-olah sesuatu itu tidak dapat dielakkan dalam hati dan fikiran rakyat Taiwanese," kata Alessio Patalano kepada akhbar London Guardian pada 30 Disember, sambil memberi amaran bahawa "langkah yang lebih terang-terangan agresif mungkin menjadi normal."

Presiden US, Donald Trump, berkata beliau tidak bimbang tentang latihan tersebut, seolah-olah mengetepikan kemungkinan rakan sejawatnya dari Chinese Xi Jinping mengarahkan pencerobohan ke atas Taiwan.

"Saya tidak percaya beliau akan melakukannya," kata Trump.