Ayon sa Focus | 2025-12-24

Tinatanggap ng Royal Malaysian Navy (RMN) sa Lumut ang mga sailor ng US Navy at US Marines para sa Cooperation Afloat Readiness and Training (CARAT) Malaysia, bahagi ng matagal nang pagsisikap na palakasin ang interoperability at seguridad sa rehiyon.

Ang edisyon ng 2025 ang ika-31 sa kasaysayan ng CARAT. Ang pagsasanay noong 2024 ay ginanap sa Brunei.

Nanatiling isa sa pangunahing pagsasanay sa rehiyon ang CARAT, na idinisenyo upang isulong ang kooperasyon sa seguridad, palakasin ang mga ugnayan, at paigtingin ang interoperability sa dagat. Ipinahayag ng US Navy sa isang press release noong Disyembre 4 ang pagsisimula ng isang linggong mga pagsasanay.

“Isang malaking karangalan para sa amin na muling narito, ipinagdiriwang ang ika-31 taon ng serye ng CARAT kasama ang aming mga katuwang mula sa Malaysia,” pahayag ni Capt. Matt Cox, deputy commodore ng Destroyer Squadron 7 (DESRON 7) at pinuno ng delegasyon ng US Navy.

Ang DESRON 7 ay ang forward-deployed destroyer squadron ng US Navy sa Southeast Asia.

"Ang pagsasanay na ito, na binibigyang-diin ang matagal nang papel na ginagampanan ng mga pakikipagtulungan sa ating kakayahang ipagtanggol ang isang malaya at bukas na Indo-Pacific, ay nagsisilbing pagkakataon para sama-sama nating harapin ang mga hamon sa seguridad sa karagatan," ayon kay Cox.

Pinagbubuklod ng CARAT ang pwersa ng Malaysia at US para sa pagsasanay sa lupa at sa dagat, pati na rin sa mga aktibidad sa sports at community relations (COMRELs) na nagpapalalim ng ugnayan ng mga tauhan ng militar at sibilyan.

Nakikibahagi ang mga kalahok na puwersa sa palitan ng kaalaman ng mga eksperto sa iba’t ibang larangan gaya ng cyber, legal at medikal na usapin; kaalaman sa maritime domain; diving at salvage; explosive ordnance disposal (EOD); at musika.

Sa isang staff training exercise noong Disyembre 6, nagsanay nang magkakasama ang mga tauhan ng militar ng Malaysia at US Marines mula sa Marine Rotational Force -- Southeast Asia sa isang mabilisang proseso ng pagpaplano na layong pagbutihin ang kanilang pagtugon sa mga hamon sa seguridad sa karagatan sa rehiyon ng Indo-Pacific.

Noong Disyembre 8, nakibahagi ang mga EOD technician ng RMN at US Navy sa onshore training sa Lumut sa pamamagitan ng paghahanda ng demolition range at iba pang pinahusay na pagsasanay sa interoperability sa seguridad sa karagatan.

Nagtapos ang CARAT Malaysia sa serye ng mga pagsasanay sa dagat sa Strait of Malacca, kung saan nakipagsanib-puwersa ang USS Cincinnati sa RMN frigate na KD Lekiu.

“Pinapalakas ng pagsasanay na ito ang aming kakayahang harapin ang parehong tradisyonal at di-tradisyonal na hamon sa karagatan,” sinabi ng DESRON 7 sa Facebook noong Disyembre 8.

Pagpapaunlad ng komunidad, pagpapatibay ng pagkakaibigan

Nakibahagi ang mga mandaragat mula sa RMN at USS Cincinnati sa isang COMREL sa Nur Hidayah Orphanage Home sa Bukit Gantang noong Disyembre 6.

Ayon sa Markas Pemerintahan Armada Barat (Western Fleet Command Headquarters) ng RMN, nagkaisa ang mga hukbong-dagat sa mga simpleng pagkukumpuni, pagpipinta, pangangalaga at paglilinis, pati na rin sa mga interactive na aktibidad kasama ang mga bata.

Nagluto sila at sabay-sabay na kumain, sinamahan ang mga bata sa pamimili ng bagong damit at sapatos, at naglaan ng oras sa pagsasayaw at paglalaro, ayon sa isang recap video ng araw na iyon.

“Lumikha ang programa ng mga pagkakataon para sa makabuluhang ugnayan at pagpapalitan ng kultura, na nagpapatibay ng pagkakaibigan na higit pa sa saklaw ng pagsasanay,” ayon sa caption ng video.

“Higit pa sa mga pagsasanay sa dagat, ang CARAT ay tungkol sa pagtatatag ng pangmatagalang ugnayan at pagsuporta sa mga lokal na komunidad," sabi ng DESRON 7 sa social media.

Sa parehong araw, nakibahagi ang mga sailor at Marines ng US sa mga sailor ng RMN para sa isang paligsahang pampalakasan. Naglaro sila ng soccer at lumahok sa tradisyonal na kumpetisyon ng sumpit.

Noong Disyembre 7, nakisama ang mga sailor mula sa US Navy 7th Fleet Band sa mga sailor ng RMN para sa isang concert sa Lumut Waterfront. Kumanta at sumayaw ang mga sailor ng RMN habang tumutugtog ang brass band, batay sa mga litrato mula sa naturang kaganapan.

Sinundan ng CARAT Malaysia ang Southeast Asia Cooperation and Training 2025, kung saan nakipagsanib-puwersa ang RMN at US Navy sa mga kasapi ng ASEAN at iba pang katuwang upang mapabuti ang interoperability at mapatatag ang kooperasyon at katatagan sa rehiyon.