日本仅有的两只大熊猫将返回中国

撰文 / 法新社和焦点 | 2025-12-17

东京——日本官员表示，日本仅有的两只大熊猫（双胞胎幼崽“蕾蕾”和“晓晓”）将于明年 1 月被送回中国。此举将导致日本面对约半个世纪以来首次没有大熊猫的情况。

尽管东京官员曾请求延长租借期限，但这对大熊猫仍计划在租借协议于 2 月到期前，提前约 1 个月返回中国。据东京都政府称，这对 4 岁双胞胎大熊猫的最后公开展示日为 1 月 25 日。

两只大熊猫出生并成长于日本首都的上野动物园，自初次亮相以来就吸引了大量人潮，凸显熊猫在日本经久不衰的魅力。大熊猫一直以来都是中日友好关系的象征，而“蕾蕾”和“晓晓”也延续这由来已久的传统。

中日两国在 1972 年全面建交后，北京自 1970 年代初起便通过所谓的“熊猫外交”将大熊猫租借给日本。大熊猫在两国复交不久后到来，被广泛视为经历数十年战争敌对后的和解象征。

东京都厅表示，已请求中国当局允许这对双胞胎熊猫继续留在日本，也向中国方面申请为上野动物园引进一对新繁殖的熊猫，但尚未收到正式答复。包括《日经亚洲》在内的日本媒体报道称，在“蕾蕾”和“晓晓”离开之前，新的熊猫不太可能抵达日本。

除东京之外，日本其他地区都没有大熊猫。这对双胞胎的父母于 2024 年 9 月返回中国，当时吸引大批民众前往上野动物园，数千名粉丝聚集，只为看它们最后一眼并拍照留念。

长期以来，大熊猫与中日关系的发展轨迹密切相关。外交关系较为顺畅的时期，通常伴随着熊猫租借或繁育成功；而熊猫租借延误、归还或相关不确定因素，往往反映出双边政治紧张局势。

亚洲两大经济体的关系已有所降温；过去几个月来，双方在地区安全和历史遗留问题上发生争议。根据日本媒体报道，日本资深政治家针对台湾所发表的言论激怒北京，北京认为自治的台湾是其领土的一部分。

日本内阁官房长官木原稔表示，大熊猫促进了日中关系。他在例行记者会上说：“通过大熊猫的交流，有助于增进日中两国国民的感情。我们期待这种交流能够继续下去。”

木原稔补充说，“一些地方政府和动物园已表示有兴趣租借大熊猫”，但他没说明中央政府是否正在向中国申请租借新的大熊猫。

上野动物园长期以来一直是“熊猫外交”的受益者，曾与中国和美国的机构合作，成功繁育了大熊猫。

中国将租借熊猫作为一种软实力手段。分析人士称，这些动物有助于改善北京在海外的形象，但其政治影响力有限。

两国关系紧张已日益蔓延至民间和安全领域。中国限制赴日旅游，并已暂停部分地方政府间的文化交流。本月，中国在靠近日本南部海域举行涉及航空母舰的军事演习，促使东京方面紧急出动战斗机，导致紧张局势进一步升级。日本也抗议中国战机用雷达锁定日本飞机，此举被认为是可能发射导弹的前兆。