日本僅有的兩隻大貓熊將返回中國

撰文 / 法新社和《焦點》 | 2025-12-17

東京——日本官員表示，日本僅有的兩隻大熊貓（雙胞胎幼崽「蕾蕾」和「曉曉」）將於明年 1 月送回中國。此舉將導致日本面對約半個世紀以來首次沒有大熊貓的情況。

儘管東京官員曾請求延長租借期限，但這對大熊貓仍計劃在租借協議於 2 月到期前，提前約 1 個月返回中國。據東京都廳稱，這對四歲雙胞胎大熊貓的最後公開展示日為 1 月 25 日。

兩隻大熊貓出生並成長於日本首都的上野動物園，自初次亮相以來就吸引了大量人潮，凸顯熊貓在日本經久不衰的魅力。大熊貓一直以來都是中日友好關係的象徵，而「蕾蕾」和「曉曉」也延續這由來已久的傳統。

中日兩國在 1972 年全面建交後，北京自1970年代初起便透過所謂「熊貓外交」將大熊貓租借給日本。大熊貓在兩國復交不久後到來，被廣泛視為經歷數十年戰爭敵對後的和解象徵。

東京都廳表示，已請求中國當局允許這對雙胞胎熊貓繼續留在日本，也向中國方面申請為上野動物園引進一對新繁殖的熊貓，但尚未收到正式答覆。包括《日經亞洲》在內的日本媒體報導稱，在「蕾蕾」和「曉曉」離開之前，新的熊貓不太可能抵達日本。

除了東京之外，日本其他地方都沒有熊貓。這對雙胞胎的父母在 2024 年 9 月歸還中國，當時吸引大批民眾前往上野動物園，數千名粉絲齊聚，只為看牠們最後一眼並拍照留念。

長期以來，大熊貓與中日關係的發展軌跡密切相關。外交關係較為順暢的時期，通常伴隨著熊貓租借或繁殖成功；而熊貓租借延誤、歸還或相關不確定因素，往往反映出雙邊政治緊張局勢。

亞洲兩大經濟體的關係已有所降溫；過去幾個月來，雙方在地區安全和歷史遺留問題上發生爭議。根據日本媒體報導，日本資深政治家針對台灣所發表的言論激怒北京，北京認為自治的台灣是其領土的一部分。

日本內閣官房長官木原稔表示，熊貓促進了日中關係。他在例行記者會上說：「透過大熊貓的交流，有助於促進日中兩國國民的感情。我們期待這種交流能夠繼續下去。」

木原稔補充說，「一些地方政府和動物園已表示有興趣租借大熊貓」，但他沒說明中央政府是否正在向中國申請租借新的大熊貓。

上野動物園長期以來一直是「熊貓外交」的受益者，曾與中國和美國的機構合作，成功繁殖了大熊貓。

中國將租借熊貓作為一種軟實力手段。分析家稱，這些動物有助於改善北京在海外的形象，但其政治影響力有限。

兩國關係緊張已日益蔓延至民間和安全領域。中國限制赴日旅遊，並已暫停一些地方政府間的文化交流。本月，中國在靠近日本南部海域舉行涉及航空母艦的軍事演習，促使東京方面緊急出動戰鬥機，導致緊張局勢進一步升級。日本也抗議中國戰機用雷達鎖定日本飛機，此舉被認為是可能發射飛彈的前兆。