Oleh Wu Qiaoxi |
Pengasas bersama Super Micro telah didakwa bersubahat untuk mengalihkan kira-kira $2.5 bilion pelayan dikuasakan oleh Nvidia ke China. Kes itu menonjolkan skala usaha yang didakwa untuk mengalihkan perkakasan kecerdasan buatan (AI) AS larangan kepada pembeli China.
Dakwaan yang dibongkar oleh Pejabat Peguam AS untuk Daerah Selatan New York pada 19 Mac mendakwa Yih-Shyan "Wally" Liaw, pengasas bersama dan ahli lembaga pengarah Super Micro, bersama-sama Ruei-Tsang "Steven" Chang, pengurus jualan di pejabat Taiwan syarikat itu, dan kontraktor Ting-Wei "Willy" Sun.
Pendakwa raya berkata tiga pelayan yang dihalakan membawa Nvidia larangan Unit pemprosesan grafik H200 dan B200 melalui syarikat Asia Tenggara yang tidak dinamakan sebelum sistem itu sampai kepada pembeli di China. Suspek didakwa mengalihkan cip itu mengingkari kawalan eksport AS yang memerlukan lesen untuk penghantaran ke China.
'Jaringan pembohongan yang berbelit-belit'
Polis menahan Liaw, seorang warganegara AS, dan Sun, seorang warganegara Taiwan, 19 Mac, manakala Chang, seorang lagi warganegara Taiwan, masih menjadi buruan, menurut Jabatan Kehakiman AS. Pendakwa raya berkata operasi itu memindahkan pelayan yang dipasang AS dahulu ke kemudahan di Taiwan, kemudian melalui negara lain di Asia Tenggara, di mana pekerja membungkusnya semula dalam kotak yang tidak bertanda sebelum menghantarnya ke China.
![Imej pengawasan yang dinamakan dalam dakwaan AS menunjukkan pelayan semu dipentaskan di sebuah gudang yang disewa oleh perantara Asia Tenggara sebelum audit Ogos lalu. Pendakwa raya berkata replika itu bertujuan untuk mengelirukan pasukan pematuhan pengeluar selepas defendan telah menghantar pelayan sebenar ke China. [Jabatan Kehakiman AS]](/gc9/images/2026/03/24/55268-dummy_servers-370_237.webp)
![Rakaman pengawasan yang dinamakan oleh Jabatan Kehakiman AS menunjukkan Ting-Wei Sun (kiri) dan seorang broker yang tidak dinamakan menyediakan pelayan tiruan di gudang (kanan), menggunakan pengering rambut (dibulatkan) untuk mengalih keluar dan menggunakan semula label dan pelekat nombor siri. [Jabatan Kehakiman AS]](/gc9/images/2026/03/24/55267-super_micro_2-370_237.webp)
"Defendan mengambil bahagian dalam skim sistematik untuk mengalihkan kuantiti besar pelayan yang menempatkan teknologi kecerdasan buatan AS kepada pelanggan di China," kata Peguam AS Jay Clayton. "Mereka melakukan demikian melalui jaringan pembohongan, pengeliruan, dan penyembunyian."
Dakwaan itu mengatakan bahawa skim itu menjana kira-kira $2.5 bilion dalam pembelian pelayan oleh perantara Asia Tenggara antara 2024 dan 2025. Ia mendakwa bahawa suspek menghantar pelayan bernilai sekurang-kurangnya kira-kira $510 juta ke China antara akhir April 2025 dan pertengahan Mei 2025 sahaja. Pengilang tidak mempunyai lesen Jabatan Perdagangan AS untuk mengeksport pelayan sedemikian ke China, kata pihak pendakwa raya.
Pelayan tiruan
Defendan mengambil langkah meluas untuk menyembunyikan operasi daripada kedua-dua pasukan pematuhan pengeluar dan pegawai kawalan eksport AS, kata pihak berkuasa. Para konspirator yang didakwa menggunakan dokumen palsu, sebuah syarikat singgah di Asia Tenggara dan beribu-ribu pelayan tiruan yang dipentaskan untuk pemeriksaan selepas mereka telah menghantar mesin sebenar ke China, kata dakwaan itu.
Video pengawasan yang dinamakan oleh pendakwa raya menunjukkan pekerja menggunakan pengering rambut untuk mengeluarkan label dan nombor siri daripada pelayan sebenar dan meletakkannya pada mesin tiruan yang ditinggalkan untuk pemeriksa.
Dakwaan itu memperincikan desakan Liaw untuk memindahkan produk yang lebih maju.
Dalam satu pesanan teks, dia didakwa bertanya kepada seorang eksekutif di syarikat Asia Tenggara itu, "Kira-kira berapa banyak yang boleh anda ambil menjelang Januari? Feb? Mac? April?" Malah ramalan kasar adalah "satu-satunya cara untuk meminta [Nvidia] menjanjikan peruntukan B200 setakat yang saya tahu," katanya.
Liaw kemudiannya menghantar kenyataan Rumah Putih kepada eksekutif mengenai peraturan eksport yang akan datang dan menggesa penghantaran lebih cepat sebelum ia berkuat kuasa, tambahnya.
Bahaya serantau untuk keselamatan AS
Kes itu menunjukkan kebimbangan keselamatan negara yang lebih luas di sebalik kawalan eksport AS.
Pelayan yang mengandungi cip Nvidia maju mungkin tidak dijual secara sah dari segi undang-undang kepada China tanpa lesen kerana sistem sedemikian boleh menyumbang kepada potensi ketenteraan China, keupayaan pengawasan atau aplikasi dwi-guna lain.
Laluan yang didakwa melalui Taiwan dan Asia Tenggara menunjukkan cara penjenayah boleh menghalang kawalan ini bukan sahaja melalui perdagangan langsung AS-China tetapi merentasi rangkaian komersial yang berjalan melalui rantaian bekalan Indo-Pasifik yang lebih luas.
Super Micro tidak dinamakan sebagai defendan dalam dakwaan itu. Syarikat itu berkata ia telah meletakkan Liaw dan Chang di bawah cuti pentadbiran dan menamatkan hubungannya dengan Sun, sambil menambah bahawa perlakuan yang didakwa itu melanggar dasar dan kawalan pematuhannya dan bahawa ia bekerjasama dengan siasatan tersebut.
Tafahusan yang serupa telah timbul di tempat lain di Asia Tenggara sepanjang tahun lalu.
Di Singapura, pendakwa raya pada bulan Mac menambah lebih banyak dakwaan dalam kes penipuan berterusan yang dikaitkan dengan penghantaran pelayan berkaitan Nvidia, termasuk tuduhan yang melibatkan Dell dan Super Micro. Malaysia kemudiannya mengetatkan kawalan ke atas eksport, punggahan sementara dan pengangkutan cip AI berprestasi tinggi asal AS selepas kebimbangan awal mengenai kemungkinan laluan lencongan di rantau ini.
Kes terbesar lagi
Skim yang didakwa itu "mungkin merupakan pelanggaran kawalan eksport terbesar yang pernah ada dari segi nilai dolar," kata Erich Grunewald, seorang penyelidik kanan di Institut Dasar dan Strategi AI, menurut MarketWatch.
"Mengesahkan penggunaan akhir dan pengguna akhir produk yang dijual oleh syarikat seperti Super Micro kekal sebagai cabaran, dan lencongan melalui pengantara Asia Tenggara terus menjadi isu yang berulang," Hanna Dohmen, penganalisis penyelidikan kanan di Pusat Keselamatan dan Teknologi Baru Muncul Universiti Georgetown di Washington, DC, memberitahu saluran itu.
Usaha sedemikian menunjukkan bahawa menguatkuasakan kawalan eksport ke atas cip dan peralatan pembuatan cip harus tetap diutamakan, katanya.
![Kod binari yang dipaparkan pada skrin komputer riba dan logo Super Micro yang dipaparkan pada skrin telefon dilihat dalam gambar ilustrasi ini yang diambil di Krakow, Poland, 5 Februari. [Jakub Porzycki/NurPhoto melalui AFP]](/gc9/images/2026/03/24/55263-afp__20260205__porzycki-supermic260205_npvir__v1__highres__supermicrophotoillustrati-370_237.webp)