Ayon sa AFP at Focus | 2026-07-08

NEW DELHI -- Lalong paiigtingin ang pakikipagtulungan ng India at Japan sa mga kritikal na mineral upang mapatibay ang "katatagan" sa kanilang mga supply chain, ayon kay Prime Minister Narendra Modi noong Hulyo 2, habang hinahangad ng dalawang malalaking ekonomiya sa Asya na mabawasan ang pagdepende sa nangungunang tagapagluwas na Tsina.

Parehong umaasa ang India at Japan sa pag-aangkat ng karamihan sa naturang mga mineral, na ginagamit sa lahat ng bagay mula sa mga electric vehicle, solar panel, at smartphone hanggang sa mga jet engine at guided missile.

Kasalukuyan silang naghahanap ng mga bagong suppliers, kabilang ang Estados Unidos at iba pang mga bansa, dahil ang dominasyon ng Tsina sa produksyon ng mga rare earth element ay maaaring magdulot ng kahinaan sa kanila kung magbago ang kanilang ugnayan sa Beijing.

Paghihigpit ng Tsina sa Japan

Inilantad ng Tsina noong Hunyo 29 ang kahinaan ng Japan nang magpatupad ito ng mga paghihigpit sa pagluluwas sa 20 kumpanyang Japanese. Ang 20 kumpanyang ito ay naging bahagi ng lumalaking blacklist ng Tsina sa gitna ng ilang buwang hidwaan nito sa Tokyo.

Ang mga kumpanyang ito ay "nakibahagi sa pagpapalakas ng kakayahang militar ng Japan," pahayag ng Beijing.

Inilarawan ng Tokyo ang hakbang na "hindi katanggap-tanggap at lubhang nakalulungkot" at iginiit ang pagbawi rito.

Isang magkasanib na pahayag ng India at Japan noong Hulyo 2 ang nagpahiwatig ng "matinding pagkabahala" sa mga non-market action at sinabing ang "hindi makatwirang mga paghihigpit sa pagluluwas," partikular sa mga kritikal na mineral, ay maaaring makagambala sa mga supply chain.

Pagpapatibay sa katatagan ng supply

Naghatid ng pag-asa ang Modi-Takaichi summit para sa pakikipagtulungan laban sa naturang gawi ng Tsina.

"Nagkasundo kaming patibayin ang katatagan ng supply chain sa mga estratehikong sektor tulad ng mga semiconductor, quantum technology, at mga kritikal na mineral," ani Modi matapos ang pakikipag-usap sa kanyang Japanese counterpart na si Sanae Takaichi sa New Delhi.

Kasapi ang Japan at India sa Quad security alliance kasama ang Estados Unidos at Australia, isang pangkat na itinuturing na pambalanse sa lumalawak na presensya ng Tsina sa Indian Ocean at sa mas malawak na rehiyong Asia-Pacific.

Sinabi ni Takaichi na parehong nahaharap ang Japan at India sa mga hamon tulad ng "paggamit sa ekonomiya bilang sandata at mga patakaran at gawain na hindi nakabatay sa merkado."

"Kailangan nating agarang palakasin ang katatagan sa mga supply chain ng ating mahahalagang mineral," aniya sa kanyang talumpati.

Nakapagtapos ang mga negosyo mula sa Japan at India ng mga kasunduan sa pamumuhunan na nagkakahalaga ng $12.3 bilyon, ayon sa magkabilang panig. Bahagi ang mga ito ng pangako ng Japan na magpasok ng $68 bilyon sa India sa loob ng 10 taon.

Ang kooperasyon sa pagitan ng India at Japan ay "hindi dapat magtarget" sa Beijing, sabi ng Tsina noong Hulyo 3.

"Ang kooperasyon sa pagitan ng mga bansa ... ay hindi dapat magtarget o puminsala sa kapakanan ng ikatlong panig," sabi ng tagapagsalita ng Chinese Foreign Ministry na si Guo Jiakun.

Pakikipagtulungan sa depensa

Pinag-aaralan din ng India at Japan ang pakikipagtulungan sa iba pang mga larangan.

Sinabi ni Modi na nagkasundo ang mga bansa na magkasamang bumuo ng isang proyekto sa naval radio antenna na naglalayong palakasin ang pagmamatyag sa dagat. Ang sistema, na tinatawag na UNICORN (Unified Complex Radio Antenna), ang nagmamarka sa unang proyekto ng magkasamang pagbuo sa depensa sa pagitan ng dalawang bansa, kung saan sinabi ni Modi na ang pagsisikap ay naglalayong palakasin ang "kapayapaan sa rehiyon, seguridad sa dagat at isang kaayusang nakabatay sa mga patakaran," ayon sa Nikkei Asia.

Partikular na sabik ang New Delhi sa tulong ng Tokyo sa pagpapalakas ng pagmamanupaktura ng depensa ng India.

Naglabas din ng magkasanib na pahayag ang magkabilang panig hinggil sa artificial intelligence (AI). Ayon kay Modi, ang pagsasama sa precision technology ng Japan at mga kakayahan sa software ng India ay maghahatid ng "bagong bilis at lakas" sa pandaigdigang pag-unlad ng AI. Kasabay nito, nilagdaan ng mga opisyal ang isang hiwalay na kasunduan sa mga pharmaceutical, medical device, at biotech upang tiyakin ang pandaigdigang seguridad sa kalusugan.

Tinukoy ng ikalawa at ikatlong pinakamalaking ekonomiya sa Asya ang seguridad sa ekonomiya at katatagan sa enerhiya bilang mga pangunahing haligi ng ugnayang India-Japan, ani Indian Foreign Secretary Vikram Misri.

Pumalo sa mahigit $27 bilyon ang kalakalan ng dalawang bansa nitong 2025–2026, ayon sa opisyal na datos mula sa India.

Sinusuportahan ng Tokyo ang proyekto ng India para sa high-speed railroad sa pamamagitan ng malaking pautang, at nagbigay rin ng suporta sa mga pangunahing proyekto sa imprastrakturang panglungsod at subway sa ilang lungsod.