Tác giả: Li Hsian Chi | 2025-10-21

Khán giả Việt Nam hiện không thể xem bộ phim truyền hình ăn khách của Trung Quốc "Tham vọng tình yêu" (tựa tiếng Việt: "Hãy để tôi tỏa sáng").

Tháng này, Hà Nội bất ngờ cho dừng chiếu bộ phim vì một tranh chấp địa chính trị âm ỉ với Trung Quốc.

Một cảnh ngắn trong phim có xuất hiện bản đồ với “đường chín đoạn” do Trung Quốc đơn phương vẽ ra ở Biển Hoa Nam — Việt Nam gọi là Biển Đông.

Hà Nội xem đường này là công cụ để Trung Quốc “tuyên bố phi pháp chủ quyền đối với gần như toàn bộ” vùng biển đó, theo Vietnam News.

Trung Quốc cho rằng hơn 80% Biển Đông là lãnh hải của mình, nhưng một tòa án ở The Hague đã bác bỏ tuyên bố này vào năm 2016.

Cuộc tranh cãi leo thang vào ngày 2/10 sau khi khán giả Việt Nam phát hiện cảnh phim gây phản cảm trong tập 16. Cục Điện ảnh Việt Nam, thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, nhanh chóng kết luận rằng hình ảnh này vi phạm Điều 9 của Luật Điện ảnh 2022, quy định rõ ràng việc cấm nội dung xâm phạm chủ quyền quốc gia.

Cục đã yêu cầu tất cả các nền tảng phát trực tuyến phải gỡ bỏ toàn bộ bộ phim trong vòng một ngày.

Việt Nam và Trung Quốc — hai nước láng giềng cùng do Đảng Cộng sản lãnh đạo — thường được mô tả là “đồng chí và anh em”. Nhưng đằng sau những mỹ từ ấy, hai bên vẫn chia rẽ sâu sắc về vấn đề Biển Đông.

Hà Nội coi đường chín đoạn là biểu tượng của hành vi xâm phạm lãnh thổ và duy trì lập trường không khoan nhượng về vấn đề này.

Khoảng 24% tổng lượng thương mại hàng hải toàn cầu đi qua vùng biển này mỗi năm.

Lực lượng đặc nhiệm và chế tài nghiêm khắc

Sau vụ việc, Bộ đã thông báo thành lập một lực lượng thanh tra đặc biệt để rà soát toàn bộ nội dung phim trực tuyến và trên truyền hình, nhằm phát hiện các yếu tố có thể vi phạm luật pháp Việt Nam về chủ quyền và quốc phòng. Các nền tảng phát trực tuyến lớn như FPT Play, VieON, K+ và TV360 đã nhanh chóng gỡ bỏ bộ phim khỏi thư viện của họ.

Việt Nam tạm thời đình chỉ hoạt động phân phối phim trực tuyến của Tencent và công ty con tại Hồng Kông, và yêu cầu họ tuân thủ luật pháp Việt Nam.

Đối với Việt Nam, đây là vấn đề chủ quyền quốc gia.

“Cục Điện ảnh sẽ áp dụng các hình thức xử phạt nghiêm khắc theo quy định của pháp luật”, Vietnam News dẫn lời cơ quan này cho biết.

Các vi phạm theo nếp

Việt Nam và các quốc gia Đông Nam Á khác xem đường chín đoạn gây tranh cãi của Trung Quốc là hành động khiêu khích.

Giờ đây, nó đã trở thành điểm nóng trong xuất khẩu văn hóa của Trung Quốc.

Theo các bản tin truyền thông Việt Nam, đây không hề là trường hợp đầu tiên.

Trước đó, Hà Nội đã cấm ba bộ phim Mỹ là "Uncharted", "Barbie" và phim hoạt hình "Abominable" vì có hình ảnh bản đồ tương tự.

Năm 2023, Việt Nam đã điều tra đơn vị tổ chức hòa nhạc K-pop iMe Entertainment vì sử dụng bản đồ có đường chín đoạn trên trang web của họ.

iMe Entertainment sau đó đã công khai xin lỗi. Kể cả thương hiệu trà sữa Chagee của Trung Quốc cũng bị phạt tiền hồi tháng 7 sau khi người tiêu dùng Việt phát hiện đường chín đoạn xuất hiện trên ứng dụng di động của Chagee hồi tháng 3.

Cấm lên sóng vì vượt giới hạn

Hành động mau lẹ của Việt Nam cho thấy địa chính trị ngày càng định hình ngành công nghiệp giải trí.

Các công ty sản xuất Trung Quốc đang đứng trước thế tiến thoái lưỡng nan: luật trong nước bắt buộc phải sử dụng bản đồ "tiêu chuẩn” của Trung Quốc, nhưng chính những bản đồ đó lại gây phẫn nộ tại nhiều nước Đông Nam Á.

Bằng việc cấm "Hãy để tôi tỏa sáng", Hà Nội cho thấy họ sẽ không ngần ngại hành động với những phim truyền hình ăn khách nhất.

Kể từ khi phát hành ngày 25/9, bộ phim đã thu hút 1,5 tỷ lượt xem trên tất cả các nền tảng, và đạt thị phần kỷ lục 41,7% mỗi ngày tại Trung Quốc.

Phần lớn khán giả Việt Nam ủng hộ việc gỡ bỏ "Hãy để tôi tỏa sáng".

"Không còn phim này ta đu phim khác. Tổ quốc chỉ có một", một người Việt đăng trên mạng.