Ayon sa Focus | 2026-07-01

Natapos na ang tulay sa border ng North Korea at Russia sa ibabaw ng Tumen River. Mas papalapit na ang dalawang bansa sa kauna-unahang pagtawid ng mga sasakyan sa pagitan nila.

Gayunman, hindi pa rin nabubuksan ang tulay hanggang ngayon, kahit na nakatakda sana itong buksan noong Hunyo 19. Binanggit ng mga source sa North Korea ang mga pagkaantala sa pagtatayo ng mga pasilidad at pag-aspalto ng mga daan sa panig ng Russia, ayon sa isang South Korean news site na nagbabantay sa saradong lipunan.

Inanunsyo ng state news agency ng North Korea na KCNA at ng embahada ng Russia sa Pyongyang ang pagdurugtong ng Khasan-Tumangang Bridge noong Abril 21.

Hanggang sa kasalukuyan, iisa lamang ang koneksyon sa lupa ng dalawang bansa: isang single-track railroad na dumadaan sa kalapit na Friendship Bridge. Natapos ng mga manggagawa ang tulay na iyon noong 1959.

Sa pagbukas nito, unang magpapatakbo ng limang lane ang bagong checkpoint sa Khasan at kaya nitong maglaman ng hanggang 300 sasakyan bawat araw, kung saan nasa humigit-kumulang 200 ang nakalaan para sa mga kargamento, ayon sa Frontelligence Insight. Ipinakita sa satellite imagery na sinuri ng BBC Verify na malapit nang matapos ang tulay malapit sa border town ng Khasan, Russia.

Inilarawan ni Primorsky Krai (Maritime Territory) Gov. Oleg Kozhemyako ang tulay bilang isang "mahalagang ruta ng transportasyon." Sa sandaling magbukas ito, ang distansya ng biyahe sa pagitan ng Vladivostok, Russia, at Rason, North Korea, ay magiging 320km, aniya.

Magkakasalungat na pag-uulat at nakadidismayang parada

Malawakang ibinalita ng Russian state media at KCNA ang seremonya ng pagdudugtong ng tulay noong Abril. Sa kabaligtaran, bahagya lamang ang binanggit ng mga Chinese state media tulad ng People's Daily, Global Times, at CCTV.

Sa halip, nagpadala ang Beijing ng isang senior official ng embahada sa rehiyon ng border ng North Korea. Binisita ni Minister-Counselor Wang Congrong ang lalawigan ng North Hamgyong at Rason mula Abril 25–30, at nagsagawa ng inspeksyon sa mga pabrika at sa Wonjong port of entry, ayon sa embahada ng China sa Pyongyang.

Sumabay ang naturang pananahimik sa kontrobersiyang nakapalibot sa isang parada ng mga bata noong Mayo 3 sa Vladivostok, Russia, na ginanap anim na araw bago ang ika-81 anibersaryo ng pagsuko ng Nazi Germany sa Soviet Union.

Tampok sa footage na ibinalita ng Russian outlet na Sputnik ang pagmamartsa ng mga Tsinong mag-aaral sa elementarya sa Vladivostok habang suot ang uniporme ng Eighth Route Army. Kasama rin sa mga nagmartsa ang mga batang Russian at Laotian.

Isang puwersang Komunista ng Tsina ang Eighth Route Army na nakipaglaban sa mga mananakop na Hapones noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Sa kalaunan, naging bahagi ito ng umuusbong na People's Liberation Army.

Lalo pang nagpatindi sa kontrobersya ang paglitaw ng mga unipormeng ito, dahil maraming nasyonalistang Tsino ang nagdadalamhati sa pagkawala ng Vladivostok sa Imperyong Russia noong panahon ng Qing Dynasty.

Noong 1860, isinuko ng humihinang dinastiya ang lungsod, na kilala sa kasaysayan sa wikang Tsino bilang Haishenwai, sa ilalim ng Kasunduan sa Peking -- isa sa mga "hindi patas na kasunduan" na sentro sa naratibo ng Tsina tungkol sa makasaysayang hinanakit.

"Ang Haishenwai ay isang teritoryo ng Tsina na kinamkam ng Russia ... at bahagi ng makabagong kasaysayan ng Tsina hinggil sa nawalang soberanya at pambansang kahihiyan," ayon sa isang komentaryo ng Radio Taiwan International.

Sa loob ng Tsina, binatikos ng mga kritiko ng parada ang kanilang sariling pamahalaan sa pagpapahintulot sa isang palabas na nagmaliit sa pagkawala ng dating teritoryo ng Tsina sa Russia. Ayon sa mga ulat, sinensura ng mga awtoridad ng Tsina ang ilan sa mga marahas na komentaryo.

Estratehikong daanan

Kapag pinagsama, ang proyekto ng tulay at ang kontrobersya sa Vladivostok ay nagpapahiwatig ng mas malalim na katotohanan sa likod ng magiliw na retorika: lalo pang itinataguyod ng Russia at North Korea ang kani-kanilang sariling prayoridad sa mga paraang naglilimita sa impluwensya ng Tsina sa Hilagang-Silangang Asya.

Humahadlang ang tulay sa matagal nang pagsisikap ng Tsina na magkaroon ng direktang daanang pandagat sa pamamagitan ng ilog Tumen patungo sa Sea of Japan.

Nagkasundo sina Russian President Vladimir Putin at North Korean leader Kim Jong Un sa proyekto ng tulay sa idinaos na summit noong Hunyo 2024 sa Pyongyang.

Nagsimula ang pagpapatayo noong Abril 2025 at mabilis na umusad.

Ayon kay Lin Zhihao, isang assistant research fellow sa Institute for National Defense and Security Research ng Taiwan na dalubhasa sa mga usapin sa Korean peninsula, ipinapakita ng bilis ng pagpapatayo ang mataas na kahalagahang ibinibigay ngayon ng Moscow at Pyongyang sa kanilang ugnayan.

Higit na mahalaga, sinabi ni Lin, ipinahihiwatig ng pampublikong datos sa inhinyeriya na ang clearance height ng tulay ay halos kapareho ng katabing tulay-riles ng Korea-Russia Friendship, na tinatayang nasa 7 hanggang 10 metro lamang.

Dahil sa limitasyong iyon, maliliit na sasakyang pandagat lamang ang makapaglalayag sa ibabang bahagi ng Ilog Tumen, na lalo pang nagpapahina sa ilang dekada nang ambisyon ng Beijing na magkaroon ng rutang pandagat mula sa lalawigan ng Jilin patungo sa Sea of Japan.

Matagal nang naghahangad ang Tsina ng mas malawak na akses sa dagat sa tagpuan ng Tsina, Russia, at North Korea. Bagama't nananatili sa papel ang mga karapatan ng Beijing sa paglalayag sa ilalim ng makasaysayang mga kasunduan sa hangganan, higit na nililimitahan ng Russia ang pagdaan sa mga pana-panahong sasakyang pangisda sa halip na pahintulutan ang komersyal na paglalayag.

Malamang na mapapanatili ng bagong tulay at umiiral na imprastraktura ng riles ang mga hilagang-silangang lalawigan ng Tsina na mistulang napaliligiran ng lupain, sinabi ni Lin sa Epoch Times.

"Tila kapwa ayaw ng Moscow at Pyongyang na baguhin nang husto ang kasalukuyang kasunduan," aniya.

Dalawahang estratehiya ng diplomasya

Ipinapakita ng tulay ang lalong nagiging bukas na diskarte ng North Korea sa Beijing at Moscow. Tila hindi na determinadong panatilihin ang isang nagkakaisang alyansa ng tatlong bansa, at mas inuuna na nito ang Russia kaysa sa Tsina.

Ayon sa Daily NK Japan, na sumipi kay Brookings Institution fellow Patricia Kim, maraming analyst sa U.S. ang naniniwalang nagpapatupad ngayon ng "diplomasyang may dalawahang estratehiya" ang Pyongyang. Nilalayon ng estratehiyang ito na palawakin ang kooperasyong militar at estratehiko sa Russia, habang inaangkop ang ugnayan nito sa Tsina ayon sa mga pang-ekonomiyang interes.

Tila sinadya ang pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari sa likod ng diplomasya ng Pyongyang, ani Lin.

"Para sa North Korea, una sa pagkakahanay ng prayoridad ang Russia, susunod ang Tsina, at kalaunan ang Estados Unidos," aniya.

Inaasahang babawasan ng tulay ang pagdepende ng North Korea sa transit ng Tsina. Inaasahan din nitong patitibayin ang ugnayan sa lohistika ng Moscow at Pyongyang, lalo na sa gitna ng pagtuligsa ng mga Kanluraning pamahalaan sa patuloy na pagsuplay ng North Korea ng mga armas para sa digmaan ng Russia sa Ukraine. Samantala, kapansin-pansing nananatiling maingat ang Beijing sa pagtalakay sa nasabing tulay o kontrobersya sa parada sa Vladivostok.