Ayon kay Joyce Huang | 2026-07-22

Pinag-aaralan ng Taiwan ang pagbili nito ng liquefied natural gas (LNG) mula sa Papua New Guinea (PNG) matapos iniutos ng bansang Pasipiko noong Hulyo 15 ang agarang pagsasara ng di-opisyal na tanggapan ng kinatawan ng Taipei doon, na tila hakbang upang mapalugdan ang Tsina.

Binuksan ng Taiwan ang tanggapan noong 1990 sa Port Moresby bilang kapalit ng pormal na ugnayang diplomatiko.

Sinabi ni Foreign Minister Justin Tkatchenko ng PNG na ang presensya ng Taipei sa PNG ay "hindi na kinikilala o kinakailangan at muling pinagtibay ang pangako ng PNG sa patakarang isang-Tsina ng Beijing, ayon sa Australian Broadcasting Corporation.

Kinumpirma muli ni Taiwanese Foreign Minister Lin Chia-lung noong Hulyo 22 na sinusuri ng kanyang ministeryo ang mga ugnayang pangkalakalan sa PNG, kabilang ang taunang pag-angkat nito ng tinatayang 1.2 milyong tonelada ng LNG mula sa bansang Pasipiko.

Hinimok ni Lin ang PNG na bawiin ang desisyon bago dumalo sa isang sesyon ng lehislatura.

Mga motibo ng PNG

Nag-ugat ang desisyon ni Tkatchenko sa “kanyang personal na interes,” sabi ni Lin. Inilarawan niya ito bilang isa pang halimbawa kung paano kinokontrol ng Beijing ang isang maliit na grupo ng mga namumunong piling tao sa ibang mga bansa upang isulong ang mga layunin nito, ayon sa Central News Agency (CNA) ng Taiwan.

Inanunsyo ni Tkatchenko ang pagsasara sa isang post sa Facebook habang wala ang deputy foreign minister ng PNG at pinuno ng Asia-Pacific department nito, na ikinagulat nila, ani Lin, at idinagdag na si Tkatchenko lamang ang opisyal ng PNG na nagtutulak para sa pagsasara at nakatanggap ng direktang benepisyo mula sa Beijing. Kabilang sa electoral district ng Tkatchenko ang “kung saan ka papasok sa paliparan,” aniya.

Gayunman, iminungkahi rin ng mga iskolar sa Taiwan ang isang geopolitical na motibo.

Ang hakbang na ito ay naglalayong palakasin ang ugnayan ng PNG sa Beijing habang pinapanatili ang bagong kasunduan sa seguridad nito sa Australia -- ang Pukpuk Treaty, na nagkabisa ngayong buwan at nag-aatas sa parehong bansa na magtulungan sa pagtatanggol sa isa't isa, na sinang-ayunan nina Propesor Wayne Tan (National Chung Hsing University, Taichung) at Wang Hong-zen (National Sun Yat-sen University, Kaohsiung) sa magkahiwalay nilang pahayag sa Focus at Liberty Times.

Nanganganib magalit ang Tsina sa mas malapit na ugnayan ng PNG sa Australia, ani Tan. Tinawag niya ang Taiwan na “madaling target” sa isang estratehiya sa pagbabawas ng panganib.

Kampanya ng panggigipit ng Tsina

“Labis na nag-aalala” ang Washington sa hakbang ng PNG, ayon sa isang hindi nagpakilalang tagapagsalita ng U.S. State Department sa isang email sa CNA.

Inilarawan ito ng tagapagsalita bilang isa na namang bunga ng “kampanya ng pananakot ng Beijing laban sa Taiwan at mga tagasuporta nito sa buong mundo.”

“Lubos na pinupuri” ng Beijing ang desisyon ng PNG, ayon kay Zhang Han, tagapagsalita ng Taiwan Affairs Office ng Tsina, noong Hulyo 22, ayon sa United Daily News.

Tinitimbang ng Taiwan ang tugon

Ang Taiwan ang ikalimang pinakamalaking katuwang sa kalakalan ng PNG at bumibili ng halos isang-katlo ng mga iniluluwas na LNG ng PNG taun-taon, ayon sa ministeryo ni Lin.

Ang LNG ay bumubuo ng mahigit 40% ng mga iniluluwas ng PNG noong ikalawang quarter ng 2025, ayon sa pamahalaan ng PNG.

Sinabi ni Lin na patuloy na nakikipag-ugnayan pa rin sa PNG ang kanyang ministeryo ngunit malapit nang buuin ang tugon nito, habang nagpapasalamat sa iba pang mga demokrasya na “magkatulad ang pananaw,” kabilang ang Estados Unidos, para sa kanilang pagmamalasakit.

Maaaring kanselahin ng Taiwan ang mga pag-angkat ng LNG mula sa PNG, isang hakbang na sinasabi ng ilang analyst na kailangan upang magbigay ng mensahe.

Anumang mga hakbang laban dito ay dapat humikayat sa PNG na muling isaalang-alang ang mga gastos at benepisyo ng desisyon nito sa halip na makapinsala sa ugnayan ng Taipei-Port Moresby, sinabi ni Wang sa Liberty Times.

Mahirap na pagpili sa enerhiya

Habang pinag-iisipan ng Taiwan ang mga opsyon nito, nag-aalala ang mga analyst tungkol sa mga pangmatagalang kahihinatnan ng paghinto sa pagbili ng natural gas ng PNG.

Dapat kumuha ang Taiwan ng alternatibong mapagkukunan ng LNG bago bawasan ang mga inaangkat mula sa PNG, sinabi ni Tan sa Focus.

Ang pangyayari ay bunga na isang dekada ng tumataas na panggigipit ng Tsina laban sa mga di-opisyal na tanggapan ng Taiwan sa ibang bansa, isinulat ni Jozef Huljak, isang Ph.D. na estudyante sa agham pampolitika sa Constantine the Philosopher University sa Nitra, Slovakia, para sa Lowy Institute. Nagbibigay ito ng halimbawa para sa mga bansa na makipagsabayan sa Beijing sa mababang gastos dahil limitado ang paraan ng Taiwan para gumanti. Ang diplomatikong katayuan ng Taiwan ay maaaring masukat sa lalong madaling panahon “hindi sa kung gaano karaming mga embahada ang hawak pa rin nito, kundi sa kung gaano karaming mga tanggapan ang pinapayagan pa rin nitong panatilihin,” isinulat niya.

Ang Taiwan ay may opisyal na relasyon sa 12 bansa lamang.

Kayang pamahalaan ng Taiwan ang mga implikasyon sa seguridad ng enerhiya ng pagbabawas ng mga inaangkat na LNG mula sa PNG hanggang sa isang antas, sinabi ni Economics Minister Kung Ming-hsin matapos repasuhin ng kanyang ministeryo ang isyu.

Ang humigit-kumulang 1.2 milyong tonelada na inaangkat ng Taiwan taun-taon ay kinabibilangan ng mga pangmatagalang kontrata na mahirap baguhin, pati na rin ang mga pagbili mula sa spot market, na nagbibigay sa Taipei ng ilang pagkakataon upang isaayos ang pagkuha kung kinakailangan, ani Kung.